歌词
All Right, All Right All Right, All Right
Yes, We Are All Right Yes, We Are All Right
All Right, All Right All Right, All Right
気づけば こんなに歩いてきた道
回过神来才发现 已经跟你走过这么长的路了
思い出だって二人分抱えて
怀揣着两人份的回忆
立ち止まることもできたけど
虽然可以中途停下来
それでも(それでも)
但是(但是)
止まりたくなかった
不想停下来
悔しいこともたくさんあったけど
虽然有过不少的悔恨
途切れないよう全力で(全力で)
但是让我们不留余力地(不留余力地)
繋いでいこう
联系起来吧
そうさ Re:Rays Re:Rays
何度だって輝けるさ
能够一直闪耀下去呢
きっと一人では
要是一个人的话
"私たち"じゃない
不能说是“我们”呢
そうさ Re:Rays Re:Rays
過去から繋がった今
联系着过去的当下
(さぁ)ここから新しい二人の未来
(来吧)从现在开始两个人崭新的未来
照らして行こう
照亮前行吧
All Right, All Right All Right, All Right
Yes, We Are All Right Yes, We Are All Right
All Right, All Right All Right, All Right
何度も何度も 繰り返してきた
不断不断地重复着
いつだってそう この瞬間のために
无论何时 都是为了这一瞬间
これまで重ねてきた言葉が
一路走来的言语
二人の(二人の)
成为了我们(成为了我们)
背中を押すんだ
坚实的后盾
上手くできずに気持ちが焦っても
即便因为做不好而着急
かまわず 今は全力で(全力で)
没关系的 现在就用全力(用全力)
歌っていこう
歌唱吧
そうさ Re:Rays Re:Rays
二人で紡いだ歌は
两个人编织的歌曲
ただの記録でも記憶でもない
不是简单的记录和回忆
そうさ Re:Rays Re:Rays
あなたに届け この声!
这阵阵歌声 传递给你吧!
(さぁ)そうして最高に輝く未来
(来吧)然后 让我们向着最光辉的未来
目指して行こう
一起前进吧
目指して行こう
一起前进吧
目を閉じれば
闭上眼
聴こえてくる
能听到
いくつもの声が・・・
好几个声音・・・
All Right, All Right All Right, All Right
Yes, We Are All Right Yes, We Are All Right
All Right, All Right All Right, All Right
Yes, We Are All Right Yes, We Are All Right
All Right, All Right All Right, All Right
Yes, We Are All Right Yes, We Are All Right
All Right, All Right All Right, All Right
そうさ Re:Rays Re:Rays
何度だって輝けるさ
能够一直闪耀下去呢
きっと一人では
要是一个人的话
"私たち"じゃない
不能说是“我们”呢
そうさ Re:Rays Re:Rays
過去から繋がった今
联系着过去的当下
(さぁ)ここから新しい二人の未来
(来吧)从现在开始两个人崭新的未来
照らして行こう
照亮前行吧
All Right, All Right All Right, All Right
Yes, We Are All Right Yes, We Are All Right
All Right, All Right All Right, All Right
专辑信息
1.Re:Rays
2.We Remember
3.Pins&Needles
4.Bridge to Dream
5.Tomorrow Melodies