歌词
Oh early in the morning, 'fore the sun rise
大清早，破晓前
They get outta bed and open their eyes
他们起床睁开眼
With dirty old trousers in browns and blacks
穿上又旧又脏的棕色和晨色长裤
They pick up their tools and pick up their ax
他们拿起工具和斧头
Say way oh, the dust it blows
喂喔，沙尘飞满天
Say way oh, the dust it blows
喂喔，沙尘飞满天
They march down that road, to Stilton's old mine
他们一路前进，前往斯帝尔顿的旧矿坑
Just like their elders, when the wages were fine
正如他们的前任，当时薪水还可以的年代
But Stilton's long gone, and so is his grace
但斯帝尔顿已离开，他的慈悲早已不复见
Now ain't no one happy in this miserable place
如今在这个悲惨的地方，没有一个人是快乐的
Say way oh, the silver it glows
喂喔，银矿闪闪发光
Say way oh, the silver it glows
喂喔，银矿闪闪发光
Down underground, it's dark and it's cold
地底下，又黑又冷
They don't get no breaks, they do as they're told
他们不得闲，他们听命行事
The dust crews get down on their hands and knees
沙尘小组双手伏地跪在地上
To do anything that angry foreman please
愤怒的工头怎么说，他们怎么做
Say way oh, the dust it blows
喂喔，沙尘飞满天
Say way oh, the silver it glows
喂喔，银矿闪闪发光
But the foreman he's under the Duke's greedy thumb
但工头听命于贪婪的公爵
Makin' them miners work till they're numb
逼得矿工工作到失去知觉为止
They pull out that silver and make that man rich
他们挖出银矿，让那个人发财
And come home broken, face black as pitch
回到家浑身无力，脸如沥青般漆黑
Say way oh, the dust it blows
喂喔 ，沙尘飞满天
Say way oh, the silver it glows
喂喔，银矿闪闪发光
And up in that palace, where the greedy Duke hides
高高在上的皇宫住着公爵
There's riches and treasures he never divides
藏着他未曾分享的金银财宝
But down in Batista, a dirty wind blows
但在巴提斯塔吹气了狂风
The stews are thin and there's rags for clothes
炖菜稀，衣服破
Oh the dust district, she's a terrible place
哦沙尘区，可怕的地方
Put a limp in yer walk, and a scowl on yer face
让人走路缓慢费力，愁容满面
When the miners come back, with pittance for pay
矿工回来时，薪水微薄
Makes you wonder why they e'en get up the next day
不禁令人怀疑他们明天何必起床
Say way oh, the dust it blows
喂喔，沙尘飞满天
Say way oh, the silver it glows
喂喔，银矿闪闪发光
Say way oh, the dust it blows
喂喔，沙尘飞满天
Say way oh, the silver it glows
喂喔，银矿闪闪发光
专辑信息