歌词
背伸びして地上から遠くの星が見えるよ
踮起脚尖可以看到远处的星辰
とっちゃう?とっちゃえ!
摘的下来吗?摘下来吧!
キラキラを鳴らそうよ 流星タンバリン
闪耀着鸣响吧 流星tambourine
Let's dance and sing a song,yeah!Musicは最高!!
Let's dance and sing a song,yeah!Music最棒了!!
Let's dance and sing a song,my song!
Let's dance and sing a song,my song!
元気だしたい時には呼んでよ
想要拿出元气的时候就大声呼喊我
呼ばれなくても行っちゃうから覚悟して
即使没被召唤也要有蓄势待发的觉悟
もっと楽しいなにかを探したい
想要探寻更多开心的事情
キミの本心もそうなんだよね?
你心底也是那样想的吧?
こころの声に素直になれば からだ動くよ
如果心情坦率的话身体也会行动起来哟
迷ったらそれしかないさ(Say…Let's go!)
难免会茫然失措(Say…Let's go!)
限界はないよ なんて言っちゃおうか
没有界限 畅所欲言吧
無謀なこといっぱい追いかけて
努力去追寻无谋的事情
さあ遠い星へ手を伸ばすんだ
向远处的星星伸出手
とっちゃう?とっちゃえ!
能摘下来吗?摘下来吧!
みんなで鳴らそう 流星のタンバリン…Kira-Kira!!
大家一起鸣响流星的tambourine …Kira-Kira!!
しっかり叩いて叩いて こころ開け開け
用力敲响 打开心门
星からの光よ歌に変われ
星光化为歌曲
そうだ一緒にずっとずっと遊びたい
想像那样一起一直游玩
キミの本心もそうなんだよね?
你心底也是那样想的吧?
夢見て今日も歌ってる いまの自分のために
梦见今天也为了现在的自己而歌唱
迷ってもそれしかないね(Say…Let's go!)
难免会茫然失措(Say…Let's go!)
挑戦と未来は仲良しさ
挑战和未来密不可分
最近わかりかけてきたんだ
最近才明白这个道理
背伸びからジャンプ あの星たちを
踮起脚尖跳起来 那些星星
とっちゃう?とっちゃえ!
能摘下来吗?摘下来吧!
ステキに鳴らそう 鳴らそうよタンバリン…Kira-Kira!!
鸣响那美妙的tambourine吧…Kira-Kira!!
いまがんばったら手が届くの?
现在努力的话能够得到吗?
信じてみるさ Come on,come on!Come on,come on!…だよ!!
试着去相信吧 Come on,come on!Come on,come on!
つまづいても気にしない
即使跌倒也不要在意
すぐまた起きあがれば星がきらめく
马上再爬起来的话就能看到群星闪耀
流星のタンバリンを鳴らそうよ
鸣响吧流星的tambourine
一緒にしっかりと叩いたら
一起用力敲响的话
きっと寂しさはもう消えちゃうから ぜんぶ消してあげるよ!
寂寞一定会全部消失
限界はないよ なんて言っちゃおうか
没有界限 畅所欲言吧
無謀なこといっぱい追いかけて
努力去追寻无谋的事情
さあ遠い星へ手を伸ばすんだ
向远处的星星伸出手
とっちゃう?とっちゃえ!キラキラの星もっと
能摘下来吗?摘下来吧!更多闪耀的星辰
挑戦と未来は仲良しさ
挑战和未来密不可分
最近わかりかけてきたんだ
最近才明白这个道理
背伸びからジャンプ あの星たちを
踮起脚尖跳起来 那些星星
とっちゃう?とっちゃえ!とっちゃう?とっちゃえ!
能摘下来吗?摘下来吧!
ステキに鳴らそう 鳴らそうよ
鸣响那美妙的
みんなでね流星のタンバリン…Kira-Kira!!
大家的流星tambourine…Kira-Kira!!
Let's dance and sing a song,yeah!Musicは最高!!
Let's dance and sing a song,yeah!Music最棒了!!
Let's dance and sing a song,yeah!MusicでHappy!!
Let's dance and sing a song,yeah!MusicでHappy!!
Let's dance and sing a song,yeah!Musicは最高!!
Let's dance and sing a song,yeah!Music最棒了!!
Let's dance and sing a song,my song!
Let's dance and sing a song,my song!
专辑信息
1.明日の風よ
2.勇気のツバサ
3.RED SEED
4.ABSOLUTE YELL
5.おしえてブルースカイ
6.YES!!
7.ジャスミン
8.ヒトツニナリタイ
9.裸足のままでもこわくない
10.ENERGY☆SMILE
11.No Surrender
12.流星タンバリン