歌词
編曲：宮崎京一
I say…沉默的矛盾是
I say...声にならない葛藤は
谁也看不到的
誰にも見せない鏡の中
镜中的是
そっと触れた涙の痕に咲く
那轻轻擦去绽放的泪痕
弱さを忘れた新しい顔
忘了软弱的新表情
頑な今日を言い訳にしたくない
不想为今天的固执找借口
わたしの自由でちゃんと選ぶから
因为我要郑重选择自己的自由
歯痒い夢の輪郭が 動き出した光に浮かぶ
焦躁不安的梦的轮廓浮现出跳动的光
自分で掴みに行くんだ
自己去抓住它吧
走りたい確かなリアルで 書き足してく未来の先へ
想从确切的现实向前奔去 添写未来
どこにだって繋がってると
因为不管在哪只要心紧密相连
信じるチカラを手に入れて
就能获得信仰的力量
I think...何を羨んだところで
I think…羡慕着什么这种事
わたしの明日には似合わないね
与我的明天不符
じっと凝らす 心の沈黙に
冻结在心中的沉默
佇むオモイの本当の顔
停止思考的认真表情
向き合うイメージ 自意識のスクロール
正视心中的意象 直面自己的意识
そこにはいつでも正直でいたい
想要一直那么坦率
目指した夢の手がかりは 誰でもない自分がいいよ
通往梦想的线索 我独自一人寻找就够了
叫びはまだ小さくても
即使呐喊声还很微弱
聞こえる確かな痛みで 今いつより強い決意で
但听到时的切实痛感 比往常更加强烈的决心
胸に響く鼓動は勇気
胸中回响的鼓动是勇气
わたしの全部で感じてる
感受我的全部吧
歯痒い夢の輪郭が 動き出した光に浮かぶ
焦躁不安的梦的轮廓浮现出跳动的光
自分で掴みに行くんだ
自己去抓住它吧
走りたい確かなリアルで 書き足してく未来の先へ
想从确切的现实向前奔去 添写未来
どこにだって繋がってると
因为不管在哪只要心紧密相连
信じるチカラを手に入れて
就能获得信仰的力量
专辑信息