歌词
ライター 燃える火は虚しく
打火机 燃起虚幻的火焰
时々目に染み込んで
火光不时渗入眼中
君は 噂を信じて
你相信了传言
仆を置いてゆくのかい？
就这样把我弃之不顾了吗？
あれから二度と泣いてないよ
从那之后再没哭过
だけど 胸が痛むのさ
但心还是会痛
今もはっきり覚えているよ
至今还清晰地记得
月を见上げた君の横颜
你仰望着月亮的侧脸
拉致のあかない 愚痴を言うより
绑架行不通 与其抱怨
夜间飞行に连れて行ってよ
不如带你去夜航
退屈しのぎに
消磨时间
ナイターの中継を见て
看着夜场的转播
あなたはご机嫌斜め
你不太开心
いっそ离れてしまえば…
要是说出干脆分手算了...
そんな妄想してたよ
有这么幻想过哦
あぁ君の甘い香りがする
啊 闻到了你甜蜜的香味
部屋で一人朝を待つ
一个人在房间里等待天明
わからないよ 君の事など
搞不懂啊 你的一切
思い上がりも甚だしいわ
不是一般的骄傲自大
だけど何故か想ってしまう
但是为什么会想念呢
毎晩君にとり凭かれて
每晚都为你着迷
気に食わないけど
虽说不喜欢这样
歩けない夜道 照らすように
像照亮走不了的夜路似的
君の先を行けたらなぁ
要是能走在你前面的话
今もはっきり覚えているよ
至今还清晰地记得
月を见上げた君の横颜
你仰望着月亮的侧脸
拉致のあかない 愚痴を言うより
绑架行不通 与其抱怨
夜间飞行に连れて行ってよ
不如带你去夜航
退屈しのぎに
消磨时间
专辑信息