歌词与中文翻译
群鳥
试着想象
踊ってばかりの国
双脚离开地面飞向天空
想像してみて
从遥远的过去 一直在你身边流淌
土を離れ空を飛ぶことを
一个接一个
遥か昔から あなたに流れ続ける
在心上降下的云也
ケースバイケースで
像黑夜中群鸟的旅途一般
心に雲が降りかかることも
永不停歇
夜の群鳥の旅の様に
群青的颜料
永遠(とわ)に続く
以紫色相连
群青の絵の具
无法忘记 舍弃全部的方法
紫で繋ぐ
一瞬间 那一瞬间
忘れられない 全ての捨て方を
从东边到西边 消失不见
一瞬で それは一瞬で
连名字都不知道的
東から西へ消えてった
群鸟飞过
名前もしれない
致每天活在想象世界中的人
群鳥はどんでいく
为他们的灵魂和其余种种歌唱
想像通りの 世界を毎日生きてく人へ
仅此而已 而已
魂やその他多くのことを歌ってあげる
连结起你我的
それだけ だけどね
像黑夜中群鸟的旅途一般
僕とあなたを繋いていくもの
永不停歇
夜の群鳥の旅のように
从没见过
永遠(とわ)に続ける
从未听过
見たこともない
无法忘却舍弃全部的方法
聞き馴染みのない
Oh, yeah
忘れられない全ての捨て方を
一瞬间 那一瞬间
Oh, yeah
从东边到西边 消失不见
一瞬で それは一瞬で
连名字都不知道的群鸟飞过
東から西へ消えってた
无法忘却 布满阴云的天空
名前もしれない 群鳥は飛んで
怎样都好
忘れられない 曇り空とか
重叠着你的想念
何でもいいから
群鸟飞过
あなたの思いを重ねて
Oh, yeah
群鳥は飛んでいく
Oh, yeah