歌词
僕は三日月で 君はブランコさ
我是弯弯新月 你是悠悠秋千
口笛吹いてよ
吹着口哨呢
あの街は全部 ファンタジックレディオ
那座城市就是全部了 梦幻般的电波信号
僕にはシルクハット 君にはメンソール
给我高筒礼帽 给你薄荷香烟
おもいきりすいなよ
狠狠地吸一口吧
I love you baby baby baby baby baby
我爱你 宝贝 宝贝 宝贝……
脳味噌の中にいっぱい花が咲いちゃってさ
我脑子里满满都是盛开的花朵
それは電波で張り巡らされたこの世を生きてくための知恵?
这难道是在遍布电波的世界上生存的智慧？
公園のすみにピッピちゃんを埋めよう
把皮皮酱（《口袋妖怪》里的粉色小精灵）埋在公园一角
それはセンチで情けなかった
那真是一点都不仁慈
日々を慰めるためじゃない
并不是为了慰藉每一天
僕はくらがりで 君は電球さ
我是隐秘黑暗 你是白炽灯泡
足踏み鳴らそう
跺一下脚发出声响
銀河の夜は ファンタジックレディオ
夜空中的银河就亮了 梦幻般的电波信号
僕にはタップシューズ 君にはピンヒール
给我踢踏舞鞋 给你一流鞋跟
おもいきり踊ろう
尽情地舞蹈吧
I love you baby baby baby baby baby
我爱你 宝贝 宝贝 宝贝……
ハダカンボのまま
还是一无所有的样子
遠くの島に逃げちゃいたい
想逃到遥远的海岛上
くだらない話を聞く
听了没有营养的话
くだらない僕が 又くだらないっていってるよ
无聊的我又说了废话
ジャングル生活
热带丛林生活
太陽とにらめっこ んー
和太阳对峙 嗯！
2日はいいけど
两天就足够了
3日目の朝
第三天的早晨
パンツとブラジャー愛しくなった
内裤和胸罩都变得可爱了
僕は11で 君は22さ
我只有11岁 你22岁
割り切れないから
若不能马上做出决断
ふたりずっとずっと一緒に悩んだ
那就两个人一直一直一起烦恼
僕にもわからない 君にもわからない
我也不明白 你也不懂得
おもいきり泣きなよ
用力地大声哭泣吧
I love you baby baby baby baby baby
我爱你 宝贝 宝贝 宝贝……
あー君の事が好き
啊~我好喜欢你！
ほかのことはもうどうだっていい
其他的事情我都无所谓了
もうなんだっていいよ
不论怎样都无所谓了啦
僕は三日月で 君はブランコさ
我是弯弯新月 你是悠悠秋千
口笛吹いてよ
吹着口哨呢
あの街は全部ファンタジックレディオ
那座城市就是全部了 梦幻般的电波信号
僕にはシルクハット 君にはメンソール
给我高筒礼帽 给你薄荷香烟
おもいきりすいなよ
狠狠地吸一口吧
I love you baby baby baby baby baby
我爱你 宝贝 宝贝 宝贝……
baby baby baby
宝贝 宝贝 宝贝
あー君の事が好き
啊~我喜欢你！
あー君の事が好き! 好き! 好き
!啊~我喜欢你！喜欢你！喜欢你！
あー君の事が好き
啊~我喜欢你！
あー君の事が好き
啊~我喜欢你！
专辑信息