輝きのエチュード

TVアニメ/データカードダス『アイカツ!』COMPLETE CD-BOX

歌词

星宫いちご(星宫草莓)-辉きのエチュード

(闪耀的练习曲)

月明かり浮かふﾞスローフﾟに

月光下隐约浮现的斜坡上

並んたﾞ足あとかﾞふたつ

排列着两行足迹

うなすﾞいた恋に見つめあう

深情凝视着彼此的

わたし達かﾞいるね

我们俩的脚印

はしﾞまりの予感は少したﾞけ臆病

恋情伊始略带羞怯的我

手をつないてﾞほしい

希望你能牵住我的手

あなたかﾞ好きたﾞから世界は

因为喜欢你

こんなに今日も

今天这个世界

優しい色をくれるよ

颜色也如此温柔

輝きに包まれなかﾞら

在光辉的笼罩下

あなたの温もりを感しﾞているの

我感受着你的温暖

同しﾞ光のなかこれからも

与你身处同一片光芒中

迷わないてﾞわたし歩いていける

今后我也能毫不迷茫地走下去

心に集めるたくさんの

紧紧抱住

永遠を抱きしめて

聚集在心中那一串串的永恒

大切な想いはいつてﾞも

你总能让我体会到

あなたかﾞ気つﾞかせてくれた

那些回忆有多么珍贵

不器用な今日の愛しさに

今天我希望能给自己对你的傻傻痴恋

名前をつけるように

起个名字

喜ひﾞの余韻かﾞ

尽管喜悦的余韵

少したﾞけ未来の

会让未来的我们

わたし達に変わる

有所改变

つなかﾞっていくことわかる

但我还是会一直牵着你的手

たﾞから明日も

所以我一直坚信着

素直に信しﾞられるよ

明天会更加美好

輝きのエチュートﾞを今

如今我伴着这首闪耀的练习曲

確かな足取りてﾞ歩いているね

以明确的步伐向前迈进

あなたかﾞ好きてﾞいてくれるから

因为喜欢着你

わたしはいつたﾞって

我无论何时

強くなれるの

都能变得更加坚强

その眼差しの彼方まてﾞ

直到抵达所放眼的彼方

届きたい夢の結末まてﾞ

直到抵达梦想的终点

この手をはなさないてﾞいて

永远不要放开我的手

すﾞっとすﾞっとすﾞっと

一直一直一直

約束しよう

约定了哦

輝きに包まれなかﾞら

在光辉的笼罩下

あなたの温もりを感しﾞているの

我感受着你的温暖

同しﾞ光のなかこれからも

与你身处同一片光芒中

迷わないてﾞわたし歩いていける

今后我也能坚定的走下去

心に集めるたくさんの

紧紧抱住

永遠を抱きしめて

聚集在心中那一串串的永恒

一歩すﾞつこれからも

今后我也能一步一步坚定地走下去

专辑信息

1.アイドル活動!

2.Good morning my dream (TV-size)

3.Wake up my music

4.START DASH SENSATION ~あかりソロ Ver.~

5.Precious ~美月ソロ Ver.~

6.SHINING LINE* ~いちご & あおい & 蘭 & あかり Ver.~

7.Du-Du-Wa DO IT!! (TV-size)

9.硝子ドール ~いちご & ユリカ Ver.~

10.Wake up my music ~いちご & りんご Ver.~

11.G線上のShining Sky ~いちご & 美月 Ver.~

13.Wake up my music ~いちご & あおい Ver.~

14.オーロラプリンセス ~マリアソロ Ver.~

15.We wish you a merry Christmas AIKATSU! Ver.

16.オトナモード ~みくるソロ Ver.~

17.Growing for a dream ~いちご & あおい & 蘭 & おとめ & ユリカ & さくら Ver.~

18.Kira・pata・shining ~そら & 蘭 Ver.~

19.fashion check!

20.lucky train!

21.Growing for a dream

22.Blooming♡Blooming ~さくらソロ Ver.~

23.チュチュ・バレリーナ

24.ハローニューワールド

25.G線上のShining Sky ~いちご & あおい & 蘭 & おとめ & ユリカ & さくら & 美月 Ver.~

26.Du-Du-Wa DO IT!!

27.ラン・ラン・ドゥ・ラン・ラン!

28.オリジナルスター☆彡

29.輝きのエチュード

30.KIRA☆Power

31.Lovely Party Collection

32.START DASH SENSATION

33.ヒラリ/ヒトリ/キラリ

34.ロンリー・グラヴィティ

35.ダイヤモンドハッピー

36.ダイヤモンドハッピー

37.SHINING LINE*

38.いばらの女王

39.Sweet Heart Restaurant

40.はろー! Winter Love♪ ~Christmas Ver.~

41.Good morning my dream ~いちご & あおい & 蘭 Ver.~

42.ハローハロー

43.ミエルミエール

44.約束カラット

45.エメラルドの魔法 ~スミレソロ Ver.~

46.Chica×Chica ~珠璃 & 凛 & まどか Ver.~

47.シアワセ方程式

48.Angel Snow ~おとめ & さくら & しおん Ver.~

49.lucky train! ~のの & リサ Ver.~

50.薄紅デイトリッパー ~みやび & さくら Ver.~

51.Good morning my dream

52.チュチュ・バレリーナ ~スミレ & 凛 Ver.~

53.恋するみたいなキャラメリゼ

54.笑顔のSuncatcher

55.Move on now! ~美月ソロ Ver.~

56.prism spiral

58.Trap of Love

59.永遠の灯

60.Kira・pata・shining ~そら & 蘭 Ver.~

61.アイドル活動! ~いちごソロ Ver.~

62.Signalize! ~いちご & 美月 Ver.~

63.オトナモード

64.Dance in the rain

65.Moonlight destiny ~美月 & いちご Ver.~

66.芸能人はカードが生命

67.Move on now! ~いちご & あおい & 蘭 Ver.~

68.Wake up my music

70.Take Me Higher

71.カレンダーガール

72.魅惑のパーティー

73.Poppin' Bubbles ~ひなき & 珠璃Ver.~

74.サマー☆マジック

75.Passion flower

76.Pretty Pretty

77.Hey! little girl

78.同じ地球のしあわせに

79.リルビーリルウィン♪

80.Growing for a dream

81.prism spiral

82.Trap of Love ~蘭ソロ Ver.~

84.硝子ドール ~ユリカソロ Ver.~

85.チュチュ・バレリーナ ~スミレソロ Ver.~

86.Lovely Party Collection ~STARS! Ver.~

87.SHINING LINE* ~All STARS Ver.~

88.Move on now! ~美月ソロ Ver.~

89.アイドル活動! ~あかりソロ Ver.~

90.アイドル活動! ~オールスター Ver.~

91.Let's アイカツ!

92.アイドル活動! (Ver. Rock) ~セイラソロ Ver.~

93.アイドル活動! ~いちごソロ Ver.~

94.Let's アイカツ! ~いちご & 美月 & あかり Ver.~

95.Let's アイカツ! ~STARS! Ver.~

96.アイドル活動!

97.チュチュ・バレリーナ (TV-size)

98.アイドル活動! (Ver. Rock)

99.START DASH SENSATION (TV-size)

100.アイドル活動! ~いちご & あかり Ver.~

101.lucky train! (TV-size)

102.オリジナルスター☆彡 (TV-size)

103.Let's アイカツ! ~あかりソロ Ver.~

104.Precious (TV-size)

105.Lovely Party Collection (TV-size)

106.Signalize! (TV-size)

107.カレンダーガール (TV-size)

108.EX07:永遠の灯

109.KIRA☆Power (TV-size)

110.ヒラリ/ヒトリ/キラリ (TV-size)

111.EX10:アリスブルーのキス

112.SHINING LINE* (TV-size)

113.EX09:Let's アイカツ! ~いちご & あかり & スミレ & ひなき & 珠璃 & 凛 & まどか Ver.~

114.EX06:オトナモード ~美月ソロ Ver.~

115.ダイヤモンドハッピー (TV-size)

116.EX01:SHINING LINE * ~スターライト Ver.~

117.EX08:ハートのメロディー

118.EX05:カレンダーガール ~ヒカリソロ Ver.~

119.EX02:アイドル活動! ~ヒカリソロ Ver.~

120.Let's アイカツ!

121.EX03:KIRA☆Power ~ヒカリソロ Ver.~

122.輝きのエチュード

123.EX04:Trap of Love ~ヒカリソロ Ver.~

124.アイカツ! エンディングメドレー ~PandaBoY MIX~

125.輝きのエチュード -prototype-

126.いばらの女王

127.グッバイ・ティアーズ

128.カレンダーガール ~いちご & あおい & 蘭 & あかり & スミレ & ひなき Ver.~

129.SHINING LINE* ~スターライト Ver.~

130.START DASH SENSATION ~あかりソロ Ver.~

131.Poppin' Bubbles

132.エメラルドの魔法

133.ハローニューワールド

134.MY SHOW TIME!

135.ラブリー☆ボム

136.薄紅デイトリッパー

137.タルト・タタン

138.Chica×Chica

139.はろー! Winter Love♪

140.フレンド

141.Blooming♡Blooming

142.CHU-CHU♡RAINBOW

143.笑顔のSuncatcher

144.オリジナルスター☆彡 ~いちご & あかり Ver.~

145.ミトレジャーノ!

146.オーロラプリンセス

147.ハートのメロディー

148.アラビアンロマンス

149.アラビアンロマンス ~そらソロ Ver.~

150.マジカルタイム

151.ダンシング☆ベイビー

152.Sweet Sp!ce

153.ハッピィクレッシェンド

154.EX1:We wish you a merry christmas AIKATSU! Ver.

155.キラキラ☆デイズ

156.Moonlight destiny

157.硝子ドール

158.G線上のShining Sky

159.放課後ポニーテール

160.右回りWonderland

161.真夜中のスカイハイ

162.Move on now!

163.Trap of Love

164.Thrilling Dream

165.stranger alien

166.Dance in the rain

167.Kira・pata・shining

168.Precious ~美月ソロ Ver.~

169.マジカルタイム ~きいソロ Ver.~

170.新・チョコレート事件

171.KIRA☆Power ~ドリームアカデミーVer.~

172.ハローハロー

173.Chica×Chica ~珠璃ソロ Ver.~

174.Move on now! ~リサソロ Ver.~

176.フレンド

177.フレンド ~凛 & まどか Ver.~

178.ハートのメロディー ~あかりソロ Ver.~

179.lucky train! ~ののソロ Ver.~

180.はろー! Winter Love♪ ~Christmas Ver.~

181.SHINING LINE* ~AIKATSU8 Ver.~

182.stranger alien ~あおいソロ Ver.~

183.永遠の灯 ~ユリカソロ Ver.~

184.CHU-CHU♡RAINBOW ~おとめソロ Ver.~

185.オトナモード

186.オリジナルスター☆彡 ~いちご & あかり Ver.~

187.アイドル活動! ~あかりソロ Ver.~

188.オトナモード ~みくるソロ Ver.~

189.オリジナルスター☆彡 ~おとめ & さくら Ver.~

190.アイドル活動! ~いちご & あかり Ver.~

191.アラビアンロマンス

192.ハッピィクレッシェンド ~いちご & あおい & 蘭 & おとめ Ver.~

193.Sweet Sp!ce

194.ミトレジャーノ!

195.ハッピィクレッシェンド ~セイラ & きい & そら & マリア Ver.~

196.オーロラプリンセス ~マリアソロ Ver.~

197.KIRA☆Power ~いちご & セイラ Ver.~

198.マジカルタイム ~きいソロ Ver.~

199.マジカルタイム

200.オーロラプリンセス

201.カレンダーガール ~きいソロ Ver.~

202.Kira・pata・shining

203.新・チョコレート事件

204.オリジナルスター☆彡 ~いちご & あおい & 蘭 Ver.~

205.アイドル活動! (Ver. Rock)

206.アリスブルーのキス

207.Moonlight destiny

208.右回りWonderland

209.ヒラリ/ヒトリ/キラリ

210.アイドル活動! (Ver. Rock) ~いちごソロ Ver.~

211.芸能人はカードが生命 Ver.2

212.アイドル活動! (Ver. Rock) ~セイラソロ Ver.~

213.Signalize! ~いちご & あおい & 蘭 Ver.~

214.Take Me Higher

215.Take Me Higher ~美月 & 蘭 & かえで Ver.~

216.Take Me Higher ~いちご & あおい & 蘭 Ver.~

217.Take Me Higher ~いちご & あおい & 蘭 & かえで Ver.~

218.G線上のShining Sky ~いちご & あおい & 蘭 & 美月 Ver.~

219.fashion check!

220.さまさばけーしょん!

221.同じ地球のしあわせに

222.放課後ポニーテール

223.カレンダーガール ~いちご & あおい & 蘭 Ver.~

224.カレンダーガール ~いちご & あおい & 蘭 & おとめ & ユリカ Ver.~

225.Thrilling Dream

226.Wake up my music ~いちご & りんご Ver.~

227.硝子ドール ~ユリカソロ Ver.~

228.ミエルミエール

229.シアワセ方程式

231.ロンリー・グラヴィティ

232.Lovely Party Collection

233.lucky train! ~のの & リサ Ver.~

234.約束カラット

235.芸能人はカードが生命 Ver.4

236.Let's アイカツ!

237.Lovely Party Collection ~あかり & スミレ & ひなき & 珠璃 & 凛 & まどか Ver.~

238.Angel Snow ~おとめ & さくら & しおん Ver.~

239.Chica×Chica ~珠璃 & 凛 & まどか Ver.~

240.リルビーリルウィン♪

241.エメラルドの魔法 ~スミレソロ Ver.~

242.Chica×Chica

243.サマー☆マジック

244.Sweet Heart Restaurant

245.Hey! little girl

246.恋するみたいなキャラメリゼ

247.MY SHOW TIME!

248.ハローニューワールド ~まどかソロ Ver.~

249.チュチュ・バレリーナ ~スミレ & 凛 Ver.~

250.チュチュ・バレリーナ ~スミレソロ Ver.~

251.恋するみたいなキャラメリゼ ~ここねソロ Ver.~

252.Pretty Pretty ~あかり & スミレ & ひなき Ver.~

253.Let's アイカツ! ~凛 & まどか Ver.~

254.Blooming♡Blooming

255.薄紅デイトリッパー ~みやび & さくら Ver.~

256.魅惑のパーティー

257.Poppin' Bubbles ~ひなき & 珠璃 Ver.~

258.薄紅デイトリッパー ~みやびソロ Ver.~

259.はろー! Winter Love♪

260.Let's アイカツ! ~いちごソロ Ver.~

261.Du-Du-Wa DO IT!! ~あかり & スミレ Ver.~

262.Passion flower ~珠璃ソロ Ver.~

263.永遠の灯 ~あかりソロ Ver.~

264.ラブリー☆ボム

265.Du-Du-Wa DO IT!! ~あかりソロ Ver.~

266.Good morning my dream ~ひなきソロ Ver.~

267.Let's アイカツ! ~あかり & ひなき Ver.~

268.タルト・タタン

269.芸能人はカードが生命 Ver.3

270.キラキラ☆デイズ

271.Let's アイカツ! ~あかり & スミレ Ver.~

272.アイドル活動! ~いちご & 美月 Ver.~

273.真夜中のスカイハイ

274.Angel Snow ~いちご & おとめ Ver.~

275.アイドル活動! ~蘭 & ヒカリ Ver.~

276.アイドル活動! ~いちご & あおい Ver.~