歌曲 / 歌词与中文翻译

胡桃の日

みゆはんListen on Apple Music

歌词与中文翻译

窗外雨点伴着落叶松 松枝上驻足着松鸦
窓の外には雨とから松 枝にはるりかけす
你面前有我 我面前有一颗核桃
君の前には 僕の前には 胡桃の実がひとつ
不是不需要话语 而是忘记了话语
因为彼此都明白所以结束了 在这狭窄的房间内
言葉がいらなくなったのではなく 言葉を忘れたってこと
你所不知道的我和 我所不知道的你
お互いわかっているから おしまい この狭い部屋の中で
不是在地上翻滚着哈哈大笑吗
君の知らない僕と 僕の知らない君が
窗外雨点伴着落叶松 松枝上驻足着松鸦
カラカラと音たてて 転げ廻っているじやない
你面前有我 我面前有一颗胡桃
我就像被无意的话语伤害了一样 不禁转向你
窓の外には雨とから松 枝にはるりかけす
仿佛打算徒手开核桃那样 扬起了右拳
君の前には 僕の前には 胡桃の実がひとつ
我究竟想要做什么
你惊讶地转过头 眼神中充满了悲伤
何気ない言葉で傷つくみたいで 思わず君に向かって
窗外雨点伴着落叶松 松枝上驻足着松鸦
振りあげた 右手のこぶしで一体 僕はなにをしようとしてた
你面前有我 我面前有一颗核桃
まるで胡桃を素手で 割ろうとしてる様で
End
驚いて振り向いた 君の目が哀しい
窓の外には雨とから松 枝にはるりかけす
君の前には 僕の前には 胡桃の実がひとつ
End

更多歌手作品

专辑信息

ひきこもり情報弱者 →
  1. ぼくのフレンド (acoustic ver.)
  2. イーブイマーチ
  3. 輪廻
  4. なんでもないや
  5. からくりピエロ
  6. ウワノソラ
  7. ユーアンダイ
  8. 胡桃の日
  9. 世界の片側
  10. ダンシングメトロノーム
  11. 帰り道
  12. 続・化け猫ワルツ