歌词
Mira, cuando yo te vi esa carita triste
听着，当我看到你那悲伤的脸蛋
Lo que me dijiste me llegó hasta el alma
早已将你带入我灵魂深处
Te dejaron rota, rota la esperanza
你也曾经失落，失去一切希望
Y tus ilusiones desilusionadas
和你那未曾实现的幻想
Yo voy a curarte, no temas nada
我将会治愈你，无需任何忧虑
Volverá ese brillo a tu mirada
为你的目光重新注入生机
Quiero ser tu risa, tu sonrisa grande
想要你的笑容，最美好的微笑
Sé feliz ahora, mañana es tarde
现在就该幸福，何必等到明天
Que si te dejas querer
如果你想要
Yo no quiero dejarte
我不会放弃你
Mira, súbete a la luna y tírate sin miedo
来吧，想象着升上天与月亮肩并肩
Yo te cojo suave y sabes que te quiero
我会温柔对待你，你也知道我爱你
Tú reparte azúcar por el mundo entero
整个世界因为你仿佛都有甜味
Cómete la vida, sabe a caramelo
好好感受这生活，糖果般多彩的生活
Vas a ser mi linda niña mimada
你会成为我备受宠爱的小可爱
El faro de mi puerto, noche estrellada
犹如我港口的灯塔，映衬着满天繁星
Quiero ser tu risa, tu sonrisa loca
想要你的笑容，最放肆的笑容
Ser feliz ahora que ya es mañana
现在如此幸福，明天也将如此
Que si te dejas querer
如果你想要
Yo no quiero dejarte (no)
我不会放弃你（绝不）
Que yo te quiero querer
我想要喜欢你
Tú no quieres dejarme
你也不会放下我
Rescatando corazones mal heridos
从痛苦中拯救无数心灵
Salvador de mil amores
万千喜爱的救世主
Que se han perdido
那些本已逝去的爱
Que canten muy alto los guardianes del cariño
爱情的守护者们歌声愈发高昂
Que se oiga bien la voz
那声音如此美妙
De sentimiento y la pasión
充满感受与热情
Mira, súbete a la luna y tírate sin miedo
来吧，想象着升上天与月亮肩并肩
Yo te cojo suave y sabes que te quiero
我会温柔对待你，你也知道我爱你
Tú reparte azúcar por el firmamento
你留下的甜蜜 遍布整片蓝天
Cómete la vida, sabe a caramelo
好好感受这生活，糖果般多彩的生活
Yo voy a curarte, no temas nada
我将会治愈你，无需任何忧虑
Volverá ese brillo a tu mirada
为你的目光重新注入生机
Quiero tu carita, tu carita alegre
我想要看见你，见你笑得开心
Sé feliz ahora, mañana y siempre
从现在到明天直至永远都要幸福
Que si te dejas querer
如果你想要
Yo no quiero dejarte (no)
我不会放弃你（永不）
Que yo te quiero querer
我想要喜欢你
Tú no quieres dejarme
你也不会放下我
Rescatando corazones mal heridos
从痛苦中拯救无数心灵
Salvador de mil amores
万千喜爱的救世主
Que se han perdido
那些本已逝去的爱
Que canten muy alto los guardianes del cariño
爱情的守护者们歌声愈发高昂
Que se oiga bien la voz
那声音如此美妙
De sentimiento y la pasión
充满感受与热情
Ay ay mamá
哎~哎~亲爱的
Todo lo que traigo es pa' ti na' más
我所做的一切都只为你
Ay ay mamá
哎~哎~亲爱的
Ay ay mamá
哎~哎~亲爱的
Todo lo que traigo es pa' ti na' más
我所做的一切都只为你
Ay ay mamá
哎~哎~亲爱的
Que si te dejas querer
只要你想要
Yo no quiero dejarte
我永不会放弃你！
Rescatando corazones mal heridos
从痛苦中拯救无数心灵
Salvador de mil amores
万千喜爱的救世主
Que se han perdido
那些本已逝去的爱
Que canten muy alto los guardianes del cariño
爱情的守护者们歌声愈发高昂
Que se oiga bien la voz
那声音如此美妙
De sentimiento y la pasión
充满感受与热情
Rescatando corazones mal heridos
从痛苦中拯救无数心灵
Salvador de mil amores
万千喜爱的救世主
La la eh
啦啦诶~
Que canten muy alto los guardianes del cariño
爱情的守护者们歌声愈发高昂
Que viva la pasión
这激情将永存
De sentimiento sin razones
这感受不需任何理由
Ay ay mamá
哎~哎~亲爱的
Voy a regalarte una pista de hielo
我将赠你一整座溜冰场
Ay ay mamá
哎~哎~亲爱的
Pa' que te resbalen todos los miedos
让所有的担忧就这样溜走吧~
Que canten muy alto los guardianes del cariño
爱情的守护者们歌声愈发高昂
Que se oiga bien mi voz
我的声音也是如此美妙
Ay ay mamá
哎~哎~亲爱的
Todo lo que traigo es pa ti na' más
过去、现在、将来都只为你~
专辑信息