熾天の隻翼

歌词
(罪)安い正義の破落戸
(罪)主持廉价正义的恶徒
(罪)法が色黒く曝る
(罪)暴露出暗无天日的法规
滓便護
滓便护
人の権奪わば剥奪が当
若是连人权都要剥夺 那就来夺啊
例え翼折れても
即使折断了翅膀
御前の許に必ず墜ちる
我也要坠落在你的身边
見え透いた虚言も
哪怕是能一眼看穿的谎言
省みる振りも
哪怕是假意的回眸
露求めぬ
此瞬都不复他求
(罪)下種が制偽で守られ
保障贱民的制度不过一纸空文
(罪)遺族嬲りて嗤う
遗老遗少被嘲弄嗤笑
滓便護
滓便护
有るならば返せ等価なる命
若是有能抵偿的命 就给我还来
例え翼折れても
即使折断了翅膀
御前の許に必ず墜ちる
我也要坠落在你的身边
見え透いた虚言も
哪怕是能一眼看穿的谎言
省みる振りも
哪怕是假意的回眸
露求めぬ
此瞬都不复他求
人を裁く是非は
如果能变成不必像人一般
要らぬ獣なれば
被审判善恶的野兽的话
己に若し降り掛かりて
如果自己降临世间
未だ繰り言を言えるならば
还能说出如此抱怨之语的话
然様か其れすら無理か
原来 就连这都办不到吗
斯かる悲嘆を推し量るすら
这样的悲叹就连被揣测
もう何も望むまい
也已经不再奢求
願わくは少し黙りおれ
只愿有片刻宁静
例え翼折れても
即使折断了翅膀
御前の許に必ず墜ちる
我也要坠落在你的身边
見え透いた虚言も省みる
哪怕是能一眼看穿的谎言 哪怕是假意的回眸
振りも地獄でやれ
奔赴地狱吧
专辑信息
1.
2.愛する者よ、死に候え
3.廿弐匹目は毒蝮
4.轆轤首
5.迦陵頻伽
6.
7.絡新婦
8.風人を憐れむ歌
9.熾天の隻翼
10.氷牙忍法帖
11.素戔嗚
12.人魚の檻
13.御前の瞳に羞いの砂