歌词
作詞：牧宗孝
作曲：牧宗孝
ついに姿隠したダダダダーリン
终于还是藏起了自己的身影da da da darling
隠れん坊のはじまりはじまり
现在是捉迷藏的开始 开始吧
１２３４５６７８９ １０
もういいかい？もういいかい？
藏好了吗？已经藏好了吗？
どんな場所で身を潜めているの？
你究竟会藏在哪里呢？
もしかして誰かと隠れてるの？
莫非正和别人躲在一起么？
１２３４５５６７８８９ １０
もういいかい？いいよね？
藏好了吗？已经藏好了吧？
どんなに探しても見つけられない
不管怎么寻找 都找不到
ヒントさえくれない 鬼の一人勝負
就连提示都不存在 鬼的独自游戏
ラブミーダーリン
爱着我吧darling
早く姿見せてよ
快点让我找到你
どうして愛と共に憎しみ育つの？
为什么这份憎恶会和爱意一起涌出？
キスしてダーリン
亲吻我吧darling
どこまで走ればいいの？
究竟要跑到哪里才是尽头？
ダダダダイスキダーリン
最 最 最 最喜欢的darling
これは愛愛愛愛愛
这也是爱爱爱爱爱
もがけばもがくほど遠のいた道
越是挣扎越来越远的道路
あの日 友は手を差し伸べたのに
那一天 朋友将手伸出
今更SOS降参したって 誰もいない
事到如今就算SOS投降 也没有人会出来
もし僕が逆に隠れてみても
如果反过来 是我藏起来的话
君は探さない鬼は出てこない
你也不会来寻找 鬼无法出来
さよならダーリン
永别了darling
言える強さちょうだい
请给我说出这句话的勇气
僕を救えるのは君しかいないのに
能够拯救我的 明明只有你而已
待ってよダーリン
等一下啊darling
足がもう動かないよ
双腿已经失去了行动能力
ダダダダイキライダーリン
最 最 最 最讨厌的darling
これは愛愛愛愛愛
这也是爱爱爱爱爱
ダダダダーリン依存症のOh Lady
da da da darling 依存症的Oh lady
脱皮の準備はAre u ready?
蜕变的准备 Are u ready?
あいつのkissは今日でストップ
那家伙的kiss到今日为止
マウス染めちゃえ黒リップ
嘴唇涂上黑色的唇膏
（もう）ほっときな
（已经）一定可以
（Yes More）いい人見つけな
（Yes More）找到合适的人
うちらは永遠の友情
我们拥有永远的友情
you know それは愛なの？
you know 这会是爱吗？
どうせ飾りでしょ？涙は ah ha
反正只是虚设吧？用那份眼泪 ah ha
堕ちてDESIRE
堕落地DESIRE
お願いだから曖昧に
拜托了所以请暧昧地
誘惑しないで I MY ME
不要诱惑我 I MY ME
昨日今日明日に明後日も
昨天今天明天直到后天
来るって狂って苦しませて
让我疯狂让我痛苦
あー もう
啊——够了
うんざいげんなりグッタリグッバイ
烦恼 生厌 精疲力竭 再见
さよならダダダダーリン
永别了da da darling
君の手はいつだって僕に触れない
你的手一直不愿触碰我
そんなのわかってる 期待して あぁ
即使明知如此 我却还是期待着 啊啊
ラブミーダーリン
爱着我吧darling
早く姿見せてよ
快点让我找到你
どうして愛と共に憎しみ育つの？
为什么这份憎恶会和爱意一起涌出？
キスしてダーリン
亲吻我吧darling
どこまで走ればいいの？
究竟要跑到哪里才是尽头？
ダダダダイスキダーリン
最 最 最 最喜欢的darling
これは愛愛愛愛愛
这也是爱爱爱爱爱
さよならダーリン
永别了darling
言える強さちょうだい
请给我说出这句话的勇气
僕を救えるのは僕しかいないのに
能够拯救我的 明明只有我而已
待ってよダーリン
等一下啊darling
足がもう動かないよ
双腿已经失去了行动能力
ダダダダイキライダーリン
最 最 最 最讨厌的darling
これは愛愛愛愛愛
这也是爱爱爱爱爱
愛して手繋いでキスしてダーリン
爱着我牵着我亲吻我吧darling
もっとずっと永遠に愛してよねぇダーリン
更深更久一直爱着我吧darling
好き過ぎて胸が痛いよダーリン
过多的爱让胸口好疼啊darling
こっち向いて好きだよって言ってよダーリン
快点看着我说你爱我啊darling
愛して愛して愛してダーリン
我爱你我爱你我爱你啊darling
嘘だよバカさよならだよダーリン
都是骗你的笨蛋永别了darling
やっぱりそばにずっといてよねぇダーリン
果然还是想在你身边啊darling
愛してるよさよならダダダーリン
我爱你啊永别了da da darling
专辑信息