歌词
ふたつデスク越しに
隔着两张办公桌
君が仕事中に電話かけてきて
还在工作中 你打来了电话
すぐ切ってウインクする
马上挂断后对着你wink
重い仕事ばかり重なって
繁重的工作堆积如山
この頃は
最近啊
二人きり食事する時間もない日々
和你一起吃饭的时间都没有
誰もオレ達二人の
我们二人的想法
想いに気付いてない
没人注意到的
手を伸ばせば互いに
其实只要伸出手
抱き寄せられるのに
就能够拥抱的啊
仕事終えて帰る
工作结束回去的时候
君の後ろ姿見送って
目送着你的背影
オレはまた頭抱えでる
我又抱着头
ひとりきりのオフィスに
一个人在办公室
真夜中鳴るベル
半夜铃声响起
受話器の向こう君の声
电话那端是你的声音
「頑張ってるね」と
“加油呀”还有
「おやすみ、また明日」
“晚安噢 明天见”
電話切った後の静寂の中で
挂断电话又陷入沉寂
オレの傷は瘉えてゆく
不过我的伤口好像愈合了
オレの傷は癒えてゆく
伤口渐渐愈合了
傷は消えてる
被你治愈了呢
专辑信息