歌词
壊れたレコードのように
【虽然彷如坏掉的唱片般】
君を責め続けたけど
【不断地责备着你】
朝日浴びたら「おはよう」って笑えた
【但沐浴在晨光中 你还是笑着说「早安」】
不安だらけの未熟な恋に 負けられない
【满是不安的不成熟的恋情 我绝不能输掉】
涙キラリ 飛ばせ
【飞吧 闪烁的泪光】
科学が進歩しても 悲劇は消せないから
【虽然科学在进步 但悲剧却无法消失】
今度また哀しい場面に出逢っても
【即便下次依然遇到悲伤的场面】
きっと 笑いかけるから
【我也一定会带着微笑】
今日はなぜか髪形も
【今天不知为何】
思い通りにならなくて
【连发型也无法如愿梳理好】
丸め込まれた夢が ぼやいてる
【乱成一团的梦想 正唠唠叨叨】
気が立って
【激愤不已】
どこか違う自分に戸惑うけど
【虽然也为有点不一样的自己而感到迷惘】
桜フワリ舞えば
【只要樱花轻轻飘舞】
すべてを綻ばせる 春に抱かれたようで
【彷佛就能被绽放一切的春天所拥抱】
錆びたこの気持ちも解き放たれてく
【此份生锈的情感也被解放啦】
やっと らしく自由だわ
【终于有自由的样子啦】
君 次第の人生なんてイヤ
【讨厌依照你的人生规划而活】
泣き虫でも
【即便当个爱哭鬼】
俯かない 凛々しく生きたい
【我也绝不低头 勇敢地活下去】
涙キラリ 飛ばせ
【飞吧 闪烁的泪光】
未来を照らし出せる 一番星になあれ
【要成为照亮未来的那个最亮的星星】
そしてまた哀しい場面に出逢っても
【然后 即便下次依然遇到悲伤的场面】
きっと 笑いかけるから
【我也一定会带着微笑】
「おはよう」って迎え入れるわ
【说着「早上好」将其迎接】
专辑信息