歌曲 / 歌词与中文翻译

When Is It Over (Flittzy Remix)

IntersektFlittzyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

A winter breeze is flowing faster
冬日的凛风呼啸而过
A shattered rose seeks for an answer
残破的蔷薇她目标不落
When skies are dimming, lives are living
当天褪去色彩,生物苦寻生机
And no one ever seems to mind
也不会有人多在意
The fleeing darkness interrupts her
狡猾的黑暗不断侵袭
Shining back on how things once were
她却以光明点亮朝夕
The clouds are falling, all regretting
云层压顶,无数悔意升起
But doesn't ever seem to whine
但她从来不会退缩
When is it over
何时是尽头
When is it over
何时是尽头
Severed hearts are fleeing farther
破碎的热心渐渐远去
Leaving dust as it gets colder
留下冰冷的灰尘些许
The sun comes up, but nothing brightens
太阳当空,但阴影不散
Lost in shadows yet to come
也将迷失在黑暗中
The scattered seeds are soon forgotten
撒下的种子很快遗忘
With no one seeking for a blossom
它们也不会想着生长
When time is chasing, trying, scathing
时光在追逐,给心伤痛之时
and tearing strings not meant to strum
也不予留丝毫念想
When is it over
何时是尽头
When is it over
何时是尽头
Is it over
终是尽头?

更多歌手作品

专辑信息

Ponies at Dawn: Eternal →
  1. Can't Be Real
  2. Everlasting
  3. Make It Special (Finale Mix)
  4. Kiwi
  5. Friendship From Fire
  6. My Legacy For You
  7. Lunar Rebellion [Tsuki no Hangyaku] (feat. Satomi)
  8. Summon The Shadows
  9. Emanon
  10. Convergent Evolution
  11. Hands On
  12. Double Time Dash
  13. To Home
  14. Perennial
  15. The Void Undying
  16. Calibrate
  17. Pink Fuzz
  18. Baby Carrots
  19. Start Again (Too Taken Remix)
  20. Unreal Kingdoms VIP
  21. Luna's Lullaby
  22. The Storm Is Coming VIP
  23. Lights Out
  24. Spells Of Ruin
  25. Shadows
  26. Devastation
  27. Under The Shadow
  28. Shanti
  29. Antumbra
  30. You
  31. The End Of Seasons
  32. Bye For Now
  33. A Timeless Place
  34. Naïveté
  35. Ever
  36. Worthy
  37. Tea Hugger
  38. Wanderers In The Night
  39. Silent
  40. Pony Is Dead, Long Live Pony
  41. Nightlife
  42. Asunder
  43. Second Prances (MrMehster Remix)
  44. When Is It Over (Flittzy Remix)
  45. Pyramid
  46. Hoof Shaker
  47. Epoch
  48. To The Nines
  49. You Are My Star
  50. The Fuff
  51. Ultimate Uproar
  52. Birdcall
  53. I Miss When You Loved Me
  54. Friendship And Love Are Timeless
  55. Raygun
  56. Pewter (BL1NKY Remix)
  57. Journey Through The Storm
  58. Glaciation
  59. Song Of Tyrants
  60. Imhnieńnie Ščaścia
  61. Annihilation Celebration
  62. Fonky Chonk
  63. My Rainbow Horse And Me
  64. Vibez
  65. Abandoned Technology
  66. Paroxysm
  67. Set In Stone
  68. Bliss
  69. Trail Of Shade
  70. Memories Of Ambrosia
  71. I Have To
  72. Moonrise