歌词
Sag mal, schreibst du mir mal von da wo du bist
你说 你会不会给我写信
Nur ein paar Zeilen
寥寥几行
Und wie es da so ist
你觉得怎么样
Sag mal, wie geht's dir denn da
告诉我 你过得好不好
Guckst du immer noch friends
是否还会去看看老友
Und wartest du immer noch auf dein happy End
是否还一直等待着属于你的幸福结局
Im Schneckentempo durch Berlin
拖着沉重的步伐缓慢穿过柏林
Physisch hier doch ganz weit weg
身尚在此 心却已远行
Was bleibt mir übrig außer zu erfrieren
除了冷之外 我没有其他感觉
Sag mal, denkst du an mich in diesem Moment
告诉我 这时你有没有想起我
Oder bin ich nur ein Name, den du von früher kennst
还是我只是一个你曾认识的名字而已
'Ne X beliebige Narbe
随便一道已经愈合的伤疤
Ein Mensch ganz ohne Farbe
一个微不足道的人（没有颜色的人）
An dem du jetzt nicht mehr hängst
一个你再也不会想起的人
Sag mal, was machst du den so den ganzen Tag
告诉我 你整天都在做什么
Ich kann nicht mehr schlafen seit fast 'nem halben Jahr
大概半年前开始我就夙夜难寐
Und ich fahr langsam aus der Stadt
慢慢地开车 离开这座城
Weil jeder Fleck was von dir hat
因为我见到的一切都与你相关
Was bleibt mir übrig außer zu erfrieren
除了冷之外 我没有其他感觉
Sag mal, denkst du an mich in diesem Moment
告诉我 这时你有没有想起我
Oder bin ich nur ein Name, den du von früher kennst
还是我只是一个你曾认识的名字而已
'Ne X beliebige Narbe
随便一道已经愈合的伤疤
Ein Mensch ganz ohne Farbe
一个微不足道的人（没有颜色的人）
An dem du jetzt nicht mehr hängst
一个你再也不会想起的人
Ich bin hell wach
我非常清醒
Ich bin die Nacht durch gefahr'n
开了一整夜的车
Und steh vor deiner Tür
站在你的门前
Nur noch ein Zentimeter von der Klingel entfernt
距离门铃还有短短几厘米
Und dann bin ich bei dir
几厘米后就和你在一起了
Und dann steht dieser Typ
然后一个人站在了我面前
Und sagt, er wohnt jetzt hier bei dir
他说 他现在和你住在一起
Ich dreh mich um und geh
我转身离开
Da ist nichts misszuverstehen
没有什么好误解的
Sag mal, denkst du an mich in diesem Moment
告诉我 这时你有没有想起我
Oder bin ich nur ein Name, den du von früher kennst
还是我只是一个你曾认识的名字而已
Sag mal, denkst du an mich in diesem Moment
告诉我 这时你有没有想起我
Oder bin ich nur ein Name, den du von früher kennst
还是我只是一个你曾认识的名字而已
'Ne X beliebige Narbe
随便一道已经愈合的伤疤
Ein Mensch ganz ohne Farbe
一个微不足道的人（没有颜色的人）
An dem du jetzt nicht mehr hängst
一个你再也不会想起的人
Sag mal, denkst du an mich in diesem Moment
告诉我 这时你有没有想起我
Oder bin ich nur ein Name, den du von früher kennst
还是我只是一个你曾认识的名字而已
'Ne X beliebige Narbe
随便一道已经愈合的伤疤
Ein Mensch ganz ohne Farbe
一个微不足道的人（没有颜色的人）
An dem du jetzt nicht mehr hängst
一个你再也不会想起的人
专辑信息