歌词
Humor steht ihr gut
幽默对她有益
Ist alles einstudiert
一切都经过了精心排练
Kein Wort zu viel
没有过多的言语
So oft kopiert dass sie sich nicht mehr spürt
太频繁的复制使她都不再有感觉了
Ein einsames Spiel
一个孤独的游戏
Die Fassade ist gut gebaut
外表多么精致
Doch bricht in sich zusammen wie ein Kartenhaus
但一切就像纸牌屋一样坍塌了
Wenn sie mal alleine ist
当她孤身一人的时候
Und die Welt scheint in Ordnung
整个世界看起来很正常
Doch nichts ist perfekt
但没有什么是完美的
Sie hat die Leichen im Keller nur zu gut versteckt
她只是把自己的缺点完美隐藏了
Und sie will nur noch kotzen
她只想吐
Doch hält sich bedeckt
但却掩饰了一切
Sie hat Angst einzuschlafen
她不敢睡着
Weil keiner da ist der sie weckt
因为没有人会叫醒她
Sie ist hier bekannt
这里每个人都认识她
Doch es gibt keinen der sie kennt
她却不认识任何一个人
Niemand kann sie sehen
没有人能见到她
Die alten Bilder sind verbrannt
老照片都被烧毁了
Die letzte Asche weht ins Land
残留的烟被吹进田野
Sie leistet keinen Widerstand
她不反抗
Sie fragt sich sie fragt sich
她只是问自己 问自己
Ist die Fassade noch gut gebaut
外表是否还够精致
Oder bricht sie in sich zusammen Wie ein Kartenhaus
还是一切像纸牌屋一般坍塌了
Wenn sie mal alleine ist
当她孤身一人的时候
Und die Welt scheint in Ordnung
整个世界看起来很正常
Doch nichts ist perfekt
但没有什么是完美的
Sie hat die Leichen im Keller nur zu gut versteckt
她只是把自己的缺点完美隐藏了
Und sie will nur noch kotzen
她只想吐
Doch hält sich bedeckt
但却掩饰了一切
Sie hat Angst einzuschlafen
她不敢睡着
Weil keiner da ist der sie weckt
因为没有人会叫醒她
Weil keiner da ist der sie weckt
因为没有人会叫醒她
Und wenn sie in den Spiegel schaut
当她望着镜子里的自己时
Und sich nicht mehr nach außen traut
她不敢面对外面的世界
Zieht das Leben kurz an ihr vorbei
人生短暂
Sie zeigt dort ihr wahres ich
只有在那里她才展示出真正的自己
und findet sich widerlich
发现自己的矛盾所在
Ein leiser Hilfeschrei
一声轻轻的呼救
Und die Welt scheint in Ordnung
整个世界看起来很正常
Doch nichts ist perfekt
但没有什么是完美的
Sie hat die Leichen im Keller nur zu gut versteckt
她只是把自己的缺点完美隐藏了
Und sie will nur noch kotzen
她只想吐
Doch hält sich bedeckt
但却掩饰了一切
Sie hat Angst einzuschlafen
她不敢睡着
Weil keiner da ist der sie weckt
因为没有人会叫醒她
Und die Welt scheint in Ordnung
整个世界看起来很正常
Doch nichts ist perfekt
但没有什么是完美的
Sie hat die Leichen im Keller nur zu gut versteckt
她只是把自己的缺点完美隐藏了
Und sie will nur noch kotzen
她只想吐
Doch hält sich bedeckt
但却掩饰了一切
Sie hat Angst einzuschlafen
她不敢睡着
Weil keiner da ist der sie weckt
因为没有人会叫醒她
Weil keiner da ist der sie weckt
因为没有人会叫醒她
专辑信息