歌词
Wir zogen uns an
我们相互吸引
Wir zogen uns aus
又各自分离
Zogen gemeinsam in dieses Haus
我们还曾一起搬进这栋房子里
Viel zu schnell
时光飞逝
Wir war'n so in Eile
白驹过隙
Und die Farbe verblasst seit 'ner Weile
原先的美好也已逐渐消逝
Wir hatten gute Momente
我们曾一起有过美好的时刻
Doch selbst die fanden ein Ende
但是那些也已是过去
Du warst niemals mit mir zufrieden
你对我从不满意
Das ist OK ich hab mich entschieden
但我已决定不再在意
Ich wünsch dir für die nächsten 50 Jahre viel Glück
愿你余生（今后50年）幸福
Und komm nie wieder
并且再也不要回来
Nie wieder zu mir zurück
再也不要回到我的身边
Oh~ Ich bitte dich zieh weiter soweit dich das Leben trägt
Oh~拜托你走得越远越好
Und komm nie wieder egal wohin es dich verschlägt
不管发生了什么都不要再回来
Mir ist allein sein lieber
我还是更喜欢孤身一人
Mit der nächsten Flut bin ich davon
我伴随着下一场洪水的到来而离开
Zieh noch viel weiter
越走越远
Bin schon lange außer Sicht
直到消失不见
Ich hoffe du bist glücklich
祝你幸福
Da wo du gerade bist
如你现在这般幸福
Vielleicht denke ich ja mal an dich
我可能偶尔会想起你
Wahrscheinlich nicht
也可能不会
Ich wünsch' dir für die nächsten 50 Jahre viel Glück
愿你余生（今后50年）幸福
Und komm nie wieder
并且再也不要回来
Nie wieder zu mir zurück
再也不要回到我的身边
Oh~ Ich bitte dich zieh weiter soweit dich das Leben trägt
Oh~拜托你走得越远越好
Und komm nie wieder egal wohin es dich verschlägt
不管发生了什么都不要再回来
Mir ist allein sein lieber
我还是更喜欢孤身一人
Ich wünsch dir für die nächsten 50 Jahre viel Glück
愿你余生（今后50年）幸福
Und komm nie wieder
并且再也不要回来
Nie wieder zu mir zurück
再也不要回到我的身边
Oh~ Ich bitte dich zieh weiter soweit dich das Leben trägt
Oh~拜托你走得越远越好
Und komm nie wieder egal wohin es dich verschlägt
不管发生了什么都不要再回来
Mir ist allein sein lieber
我还是更喜欢孤身一人
Immer immer wieder Liebeslieder
一直不停地哼情歌
Immer immer wieder Liebeslieder
哼唱着我们的那首情歌
Bitte nie mehr Liebeslieder
请你再也不要唱情歌
Nie mehr wieder
再也不要
Bitte nie mehr Liebeslieder
拜托再也不要提起所谓的情歌
Nie mehr wieder
再也不要
专辑信息