歌曲 / 歌词与中文翻译

This Charming Man

The SmithsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

A punctured bicycle
就像一辆破自行车
On a hillside desolate
停靠在荒无人烟的山坡上
Will nature make a man of me yet ?
老天会让我成为男子汉吗
When in this charming car
坐在漂亮小车里的
This charming man
就是这个魅力四射的男人
Why pamper life's complexity
为何放纵的生活总是纷乱如麻
When the leather runs smooth on the passenger seat
座椅上的皮垫光洁如新
I would go out tonight
今夜我要出去狂欢
But I haven't got a stitch to wear
但我没有漂亮衣服穿
This man said "It's gruesome
这个男人抛来一句 真可怕呀
that someone so handsome should care"
长得帅你得当心啊
A jumped up pantry boy
男孩从储藏室跳出来
Who never knew his place
谁也不知道他的住处
He said "return the ring"
他说 帮我把戒指还给人家
He knows so much about these things
他懂的还真不少呢
He knows so much about these things
他懂的还真不少呢
I would go out tonight
今夜我要出去狂欢
But I haven't got a stitch to wear
但我没有漂亮衣服穿
This man said "It's gruesome
这个男人抛来一句 真可怕呀
that someone so handsome should care"
长得帅你得当心啊
Na, na-na, na-na, na-na,
啦 啦啦 啦啦 啦啦
this charming man ...
这个大帅哥
Na, na-na, na-na, na-na,
啦 啦啦 啦啦 啦啦
this charming man ...
这个大帅哥
A jumped up pantry boy
男孩从储藏室跳出来
Who never knew his place
谁也不知道他的住处
He said "return the ring"
他说 帮我把戒指还给人家
He knows so much about these things
他懂的还真不少呢
He knows so much about these things
他懂的还真不少呢
He knows so much about these things
他懂的还真不少呢

更多歌手作品

专辑信息

Platinum 80's →
  1. Why Cant This Be Love
  2. Invisible Touch
  3. Another Brick in the Wall (Pt. 2)
  4. Holiday
  5. Dont Leave Me This Way
  6. Kiss
  7. Under Pressure
  8. Blue Monday '88
  9. Don't You Want Me
  10. Dont Dream Its Over
  11. Road to Nowhere
  12. Relax
  13. Sweet Dreams (Are Made of This)
  14. You Win Again
  15. The Sun Always Shines on TV
  16. Let's Dance
  17. In the Air Tonight
  18. Venus
  19. Whats Love Got to Do With It
  20. Do You Really Want to Hurt Me
  21. Moneys Too Tight (To Mention)
  22. Good Thing
  23. Little Lies
  24. Heaven Is a Place on Earth
  25. Call Me
  26. (Just Like) Starting Over
  27. Dont You (Forget About Me)
  28. Sledgehammer
  29. This Charming Man
  30. Shout
  31. Our House
  32. Drive
  33. Sometimes
  34. Rio
  35. Kids in America
  36. Gold
  37. Babooshka
  38. Rock Me Amadeus
  39. Don't Get Me Wrong
  40. Personal Jesus