歌词
未来を書き換える鉛筆と
能改写未来的铅笔和
過去を綺麗に消し去る消しゴム
将过去擦得干干净净的橡皮
どちらかひとつに決めなくちゃ
必须要选定其中的一个
右左右して 選べない
左右徘徊 无法选择
死ぬほど退屈で窮屈な天国と
无聊得要死又窄小的天堂和
今とたいして変わらないありふれた地獄の
相比现在没有什么不同的平凡的地狱
どちらかひとつに行かなくちゃ
必须要去其中的一个
優柔不弾に撃ち抜かれる
被优柔寡弹射穿
go straight ghost leg
笔直走 ghost leg
I am not your legs
我不是你的脚
青い春には戻れない
无法回到青色春天
go straight ghost leg
笔直走 ghost leg
I am not your steps
我不是你的台阶
涙は急に止まれない
眼泪突然止不住
記憶をそのまま彷徨うか
是继续这样彷徨于记忆之中
全て綺麗に忘れ去り生まれ変わろうか
还是彻底忘记一切转世再生
どちらかひとつに決めなくちゃ
必须要选定其中的一个
右左右して 選べない
左右徘徊 无法选择
優柔不弾が撃ち抜いた
优柔寡弹射穿了
go straight ghost leg
笔直走 ghost leg
I am not your stairs
我不是你的楼梯
淡いルージュじゃ踊れない
涂着浅色的口红无法跳舞
go straight ghost leg
笔直走 ghost leg
I am not overpass
我不是天桥
涙は急に止まれない
眼泪突然止不住
頬ずりしたってアスファルト
即使用脸颊摩擦也是柏油路
靴見てわかるのは躾まで
看鞋子连教养都能知道
歩幅が感情を暴露するんだ
步幅会暴露感情
傷つけるくらいなら傷ついたほうがいい
比起伤害别人 自己受伤更好
ジタバタしたって埃が舞うだけ
即使慌张也只会有尘埃飞舞
その背中で真実を物語れ
用那脊背来表达真实
go straight ghost leg
笔直走 ghost leg
I am not your legs
我不是你的脚
琥珀の中で終われない
在琥珀中无法结束
go straight ghost leg
笔直走 ghost leg
I am not your steps
我不是你的台阶
涙は急に止まれない
眼泪突然止不住
星に触れるような梯子にはなれないのならせめて
如果无法成为能触碰到星星的梯子至少也要
右左右して 手を 顔を上げて
左右徘徊 举起手 抬起头
go straight ghost leg
笔直走 ghost leg
I am not your stairs
我不是你的楼梯
踏みつけてくれて構わない
践踏我也没有关系
あなたが前に進めばいい
只要你前进就好
专辑信息