歌词
泣き出しそうな グレイの空
涔涔天际 潸若欲泣
動き始めたワイパー
雨刮往复 静候天雨
言い訳さえ 見つからずに
辩解之语 搜肠难觅
カーラジオだけが 唄う
唯车载收音机独自歌语
My darling, My darling, 許して
My darling, My darling, 请原谅我
あの日 彼と出かけた
那日 与那人一同外出
一度だけのあやまち
仅此一次的昏愦不清
もう 何もきかないで
请毋复问询
愛を試す 女の子の
试验恋情的女孩子
本音はいつでもジェラシー
弦外之音 永远是妒忌
あなたのこと こんなにまで
伤你之深 至此境地
傷つけたのは ペナルティ
是(对我的)惩戒
My darling, My darling, 許して
My darling, My darling, 请原谅我
黙り込んだ 横顔
你那缄默不语的侧影
涙こぼれる頬に
再度于我泫然面颊
もう キスしてくれない
落下轻吻的奢望 已然泡影
時を戻すためなら
纵使愿为逆转时光
何でもするけれど
而悉俱往矣
あなたの笑顔
你的笑颜
もう二度と帰らない
也已不复归临
My darling, My darling, 許して
My darling, My darling, 请原谅我
雨の音に消された
请你相信那 为雨幕舞落之音
愛の言葉 信じて
掩盖冲刷殆尽的慕恋言语
Please love me again
My darling, My darling, 許して
My darling, My darling, 请原谅我
あの日 彼と出かけた
那日 与那人一同外出
一度だけのあやまち
仅此一次的昏愦不清
Please hold me again
My darling, My darling, 許して
My darling, My darling, 请原谅我
黙り込んだ 横顔
(你那)缄默不语的侧影
涙こぼれる頬に
于我泫然脸颊
please kiss me again
My darling, My darling, 許して
My darling, My darling, 请原谅我
雨の音に消された
为雨幕舞落之音 掩盖冲刷殆尽
专辑信息