歌曲 / 歌词与中文翻译

Closer

J.FlaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Hey
I was doing just fine before i met you
在遇到你之前 我其实过的挺好
I drank to much and thats an issue
我喝了太多 但我觉得
But I'm ok
还好
Hey
Tell your friends it was nice to meet them
请你告诉你的朋友 很高兴与他们见面
But i hope i never see them again
但我希望没有下次了
I know it breaks your heart
我知道这样会伤了你的心
Moved to the city in a broke down car and
开着老爷车搬进了市区
4 years no calls
四年来没有通过电话
Now You're looking pretty in a hotel bar
如今在酒吧见到的你是那么令人心动
And I can't stop
我情不自禁
No I can't stop
不,我不受控制的走向你
So baby pull me closer
亲爱的 在你的车后座上
In the back seat of your Rover
我想更亲近你些
That i know you cant afford
我知道你承受不了
Bite the tatoo on your shoulder
舌尖滑过你肩上的纹身
Pull the sheets right of the corner
在角落放上那张
Of the mattres that you stole
从你博尔德室友那拿的床垫
From your roomate back in Boulder
让我们在其中水乳相容
We ain't ever getting older
青春不会逝去
We ain't ever getting older
我们绝不会老
You look as good as the day i met you
你依旧如我们初次邂逅那般美丽
I forgot just why i left you
我都忘了我为什么离开你
I was insane
我一定是疯了
Stay and play that Blink 182 song
伴着Blink 182 的歌声 彻夜难眠
That we beat to death in Tuscon, ok?
让我想起了我们在图森的那些快乐日子
I know it breaks your heart
我知道这样让你很受伤
Moved to the city in a broke down car and
看着辆快抛锚的车 搬进了市区
4 years no calls
4年来 音信全无
Now I'm looking pretty in a hotel bar
如今在酒吧见到的你是那么倾国倾城
And I can't stop
我不可自拔
No I can't stop
不 我情不自禁走向你
So baby pull me closer
亲爱的 在你的车后座上
In the back seat of your Rover
让我更贴近你些
That i know you cant afford
我知道你承受不了
Bite the tatoo on your shoulder
舌尖滑过你肩上的纹身
Pull the sheets right of the corner
在隐藏的角落放上那张
Of the mattres that you stole
从你博尔德室友那拿的床垫
From your roomate back in Boulder
让我们在其中融为一体
We ain't ever getting older
岁月如歌
We ain't ever getting older
青春永驻

更多歌手作品

专辑信息

Rose →
  1. Havana
  2. Say Something
  3. Friends
  4. Never Be The Same
  5. Perfect
  6. Despacito
  7. 2U
  8. Don't Let Me Down
  9. Love Yourself
  10. Heathens
  11. Look What You Made Me Do
  12. It Ain't Me
  13. Let It Go
  14. Theres Nothing Holding Me Back
  15. Please Don't Go
  16. You Owe Me
  17. Paris
  18. There For You
  19. Delicate
  20. Billie Jean
  21. Shape Of You
  22. New Rules
  23. Wake Me Up
  24. Rockabye
  25. The Ocean
  26. All Falls Down
  27. Wolves
  28. The Greatest
  29. What About Us
  30. Something Just Like This
  31. Sugar
  32. How Far Ill Go
  33. Thunder
  34. Scared To Be Lonely
  35. In My Blood
  36. Love Of My Life
  37. The Middle
  38. Stressed Out
  39. Stay
  40. Writings On The Wall
  41. Starving
  42. How Long
  43. In The Name Of Love
  44. Back To You
  45. Cold Water
  46. Side To Side
  47. I Feel It Coming
  48. Symphony
  49. Blank Space
  50. Viva La Vida
  51. Dusk Till Dawn
  52. Attention
  53. Castle On The Hill
  54. Tired
  55. One Last Time
  56. Passionfruit
  57. Perfect Strangers
  58. When We Were Young
  59. More Than You Know
  60. What I've Done
  61. The Spectre
  62. Let Her Go
  63. City Of Stars
  64. Closer
  65. Locked Away
  66. What Lovers Do
  67. FRIENDS
  68. Bright As The Sun
  69. Can't Stop The Feeling
  70. Chandelier
  71. Happy
  72. In The Name Of Love
  73. Mercy
  74. Middle
  75. No
  76. Style
  77. Hand In Hand
  78. All I Want For Christmas Is You
  79. Too Good At Goodbyes
  80. Wake Me Up When September Ends