歌曲 / 歌词与中文翻译

One Last Time

J.FlaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I was a liar I gave in to the fire
我撒了谎 让感情燃烧殆尽
I know I should've fought it
我知道我早该试着抵抗
At least I'm being honest
至少我努力变得诚实
Feel like a failure cause I know that I failed you
我感觉自己好失败 因为我清楚我已经失去了你
I should've done you better cause you don't want a liar
我不该和你藕断丝连 因为我清楚你不需要一个骗子
And I know, and I know, and I know she gives you everything
而我知道,我知道,我知道她给了你所有
But boy I couldn't give it to you
但男孩 我却没办法坦诚相见
And I know, and I know, and I know that you got everything
而我明白,我明白,我明白你拥有了一切
But I got nothing here without you
而我却在失去你的时候,已一无所有
So one last time
所以最后一次
I need to be the one who takes you home
我需要成为那个牵着你的手带你回家的人
One more time
再一次
I promise after that I'll let you go
我承诺,在那之后我会永远离开
Baby, I don't care if you got her in your heart
我不在乎你心里是否还有她
All I really care is you wake up in my arms
我关心的只是你能否在我的怀抱中醒来
One last time
最后一次
I need to be the one who takes you home
我想成为那个伴你踏上归途的人
I don't deserve it
我不敢奢求你的爱
I know I don't deserve it
我清楚我不值得那些美好
But stay with me a minute
但请再多停留一分钟就好
I'll swear I'll make it worth it
我保证会珍惜在一起的每一分钟
Can't you forgive me?
你不能原谅我吗
At least just temporarily
就算是暂时的欺骗也好
I know that this is my fault
我理解这是我自己的错
I should have been more careful
我当初应该更小心才是
And I know, and I know, and I know she gives you everything
而我知道,我知道,我知道她给了你
But boy, I couldn't give it to you
我无法给予的一切
And I know and I know and I know that you got everything
我清楚你拥有了世界
But I got nothing here without you
而我则失去了满天星斗
So one last time
所以最后一刻
I need to be the one who takes you home
我想成为那个能伴你回家的人
One more time
再一次
I promise after that I'll let you go
我承诺,在那之后我再也不会出现
Baby I don't care if you got her in your heart
亲爱的我不在乎你的心里是否有她人
All I really care is you wake up in my arms
只在乎你能否在我怀里醒来
One last time
最后一次
I need to be the one who takes you home
我想陪你光年之外

更多歌手作品

专辑信息

Rose →
  1. Havana
  2. Say Something
  3. Friends
  4. Never Be The Same
  5. Perfect
  6. Despacito
  7. 2U
  8. Don't Let Me Down
  9. Love Yourself
  10. Heathens
  11. Look What You Made Me Do
  12. It Ain't Me
  13. Let It Go
  14. Theres Nothing Holding Me Back
  15. Please Don't Go
  16. You Owe Me
  17. Paris
  18. There For You
  19. Delicate
  20. Billie Jean
  21. Shape Of You
  22. New Rules
  23. Wake Me Up
  24. Rockabye
  25. The Ocean
  26. All Falls Down
  27. Wolves
  28. The Greatest
  29. What About Us
  30. Something Just Like This
  31. Sugar
  32. How Far Ill Go
  33. Thunder
  34. Scared To Be Lonely
  35. In My Blood
  36. Love Of My Life
  37. The Middle
  38. Stressed Out
  39. Stay
  40. Writings On The Wall
  41. Starving
  42. How Long
  43. In The Name Of Love
  44. Back To You
  45. Cold Water
  46. Side To Side
  47. I Feel It Coming
  48. Symphony
  49. Blank Space
  50. Viva La Vida
  51. Dusk Till Dawn
  52. Attention
  53. Castle On The Hill
  54. Tired
  55. One Last Time
  56. Passionfruit
  57. Perfect Strangers
  58. When We Were Young
  59. More Than You Know
  60. What I've Done
  61. The Spectre
  62. Let Her Go
  63. City Of Stars
  64. Closer
  65. Locked Away
  66. What Lovers Do
  67. FRIENDS
  68. Bright As The Sun
  69. Can't Stop The Feeling
  70. Chandelier
  71. Happy
  72. In The Name Of Love
  73. Mercy
  74. Middle
  75. No
  76. Style
  77. Hand In Hand
  78. All I Want For Christmas Is You
  79. Too Good At Goodbyes
  80. Wake Me Up When September Ends