歌曲 / 歌词与中文翻译

Castle On The Hill

J.FlaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

When I was six years old
六岁那年
I broke my leg
我摔断了腿
And I was running from my brother and his friends
我记得那时我向我哥和他的朋友们跑远了
And tasted the sweet perfume of the mountain grass
我闻到了遍山青草清香的气息
I rolled down
然后滚下了山去
I was younger then
更早的时候
Take me back to when
我回忆起了
I found my heart broke it here
我的心也在此碎了一地
Made friends and lost them through the years
交往过的那些朋友 这些年来也和他们失去了联系
And I've not seen the boarding fields in so long
我已太久没有看到用栅栏把田地围起来的景象
I know I've grown
我知道我已经长大了
I can't wait to go home
我迫不及待地想要回家
I'm on my way
我正在返家途中
Driving at nineteen at an old
把车开到九十码
Country lake
行驶在一个老旧的乡间小湖边
Singing to Tiny Dancer
唱着Tiny Dancer【这首歌是lton John四专里的一首歌】
And I miss the way you made me feel
我也怀念着你在我身边时的感觉
It's real we watched the sunset
我无比思念我们一起看日落的场景
Over the castle on the hill
夕阳就落在山上的那座城堡那里
Fifteen years old
十五岁时
And smoking hand-rolled cigarettes
开始学会了抽烟
Running from the lot to the back fields
从那块地跑到了后面的田里
And getting drunk with my friends
也学会了和我的狐朋狗友一起酗酒
Had my first kiss on a Friday night
在一个周五的夜晚 有了初吻的经历
I don't reckon that I did it right
现在想来 我的所作所为并不恰当
But I was younger then
更早的时候
Take me back to when
我回忆起了
We found weekend jobs when we got paid
我们会在周末做兼职 能挣到零用钱
We'd buy cheap spirits and drink them straight
然后就会去买便宜的雪碧 将其一饮而尽
Me and my friends have not thrown up in so long
我和我的朋友们也有太久没有一起喝吐过了
Oh how we've grown
唉 我们怎么就长大了呢
I can't wait to go home
我迫不及待地想要回家
I'm on my way
我正在返家途中
Driving at nineteen at an old
把车开到九十码
Country lake
行驶在一个老旧的乡间小湖边
Singing to Tiny Dancer
唱着Tiny Dancer【这首歌是lton John四专里的一首歌】
And I miss the way you made me feel
我也怀念着你在我身边时的感觉
It's real we watched the sunset
我无比思念我们一起看日落的场景
Over the castle on the hill
夕阳就落在山上的那座城堡那里
Over the castle on the hill
就在山上的那座城堡那里
Over the castle on the hill
就在山上的那座城堡那里

更多歌手作品

专辑信息

Rose →
  1. Havana
  2. Say Something
  3. Friends
  4. Never Be The Same
  5. Perfect
  6. Despacito
  7. 2U
  8. Don't Let Me Down
  9. Love Yourself
  10. Heathens
  11. Look What You Made Me Do
  12. It Ain't Me
  13. Let It Go
  14. Theres Nothing Holding Me Back
  15. Please Don't Go
  16. You Owe Me
  17. Paris
  18. There For You
  19. Delicate
  20. Billie Jean
  21. Shape Of You
  22. New Rules
  23. Wake Me Up
  24. Rockabye
  25. The Ocean
  26. All Falls Down
  27. Wolves
  28. The Greatest
  29. What About Us
  30. Something Just Like This
  31. Sugar
  32. How Far Ill Go
  33. Thunder
  34. Scared To Be Lonely
  35. In My Blood
  36. Love Of My Life
  37. The Middle
  38. Stressed Out
  39. Stay
  40. Writings On The Wall
  41. Starving
  42. How Long
  43. In The Name Of Love
  44. Back To You
  45. Cold Water
  46. Side To Side
  47. I Feel It Coming
  48. Symphony
  49. Blank Space
  50. Viva La Vida
  51. Dusk Till Dawn
  52. Attention
  53. Castle On The Hill
  54. Tired
  55. One Last Time
  56. Passionfruit
  57. Perfect Strangers
  58. When We Were Young
  59. More Than You Know
  60. What I've Done
  61. The Spectre
  62. Let Her Go
  63. City Of Stars
  64. Closer
  65. Locked Away
  66. What Lovers Do
  67. FRIENDS
  68. Bright As The Sun
  69. Can't Stop The Feeling
  70. Chandelier
  71. Happy
  72. In The Name Of Love
  73. Mercy
  74. Middle
  75. No
  76. Style
  77. Hand In Hand
  78. All I Want For Christmas Is You
  79. Too Good At Goodbyes
  80. Wake Me Up When September Ends