歌曲 / 歌词与中文翻译

夕暮れ

グッドモーニングアメリカListen on Apple Music

歌词与中文翻译

はっきりさせなくてもいい
现在不清不楚也好
あやふやなまんまでいい
找不到方向也好
僕達はなんとなく幸せになるんだ
我们总有一天会得到幸福
何年たってもいい 遠く離れてもいい
不管要花多少年 不管分开多么远
独りぼっちじゃないぜウィンクするぜ
我们都不是孤独一人,笑一个吧
夕暮れが僕のドアをノックする頃に
当夕阳来敲我的门时
あなたを"ギュッ"と抱きたくなってる
突然很想一把抱住你
幻なんかじゃない 人生は夢じゃない
人生不是幻想也不是梦
僕達ははっきりと生きてるんだ
我们如此真实的活着
夕焼け空は赤い 炎のように赤い
被夕阳染红的天空好像火焰
この星の半分を真っ赤に染めた
把一半的星星也染得通红
それよりももっと赤い血が
而比这个更红的鲜血
体中を流れてるんだぜ
正流淌在我们的体内
夕暮れが僕のドアをノックする頃に
当夕阳来敲我的门时
あなたを"ギュッ"と抱きたくなってる
突然很想一把抱住你
幻なんかじゃない 人生は夢じゃない
人生不是幻想也不是梦
僕達ははっきりと生きてるんだ
我们如此真实的活着
夕焼け空は赤い 炎のように赤い
被夕阳染红的天空好像火焰
この星の半分を真っ赤に染めた
把一半的星星也染得通红
それよりももっと赤い血が
而比这个更红的鲜血
体中を流れてるんだぜ
正流淌在我们的体内
体中を流れてるんだぜ
正流淌在我们的体内
体中を流れてるんだぜ
正流淌在我们的体内

更多歌手作品

专辑信息

THE BLUE HEARTS 30th ANNIVERSARY ALL TIME MEMORIALS ~SUPER SELECTED SONGS~ →
  1. 夕暮れ
  2. 終わらない歌(リマスター・バージョン)
  3. TRAIN-TRAIN(リマスター・バージョン)
  4. 悲しいうわさ
  5. 星をください(リマスター・バージョン)
  6. 未来は僕らの手の中(リマスター・バージョン)
  7. 首つり台から
  8. 世界のまん中(リマスター・バージョン)
  9. 少年の詩(リマスター・バージョン)
  10. 僕の右手(リマスター・バージョン)
  11. 旅人
  12. 君のため(リマスター・バージョン)
  13. 電光石火(リマスター・バージョン)
  14. ロクデナシ(リマスター・バージョン)
  15. ブルーハーツのテーマ(リマスター・バージョン)
  16. NO NO NO(リマスター・バージョン)
  17. 1985(リマスター・バージョン)
  18. ラブレター(リマスター・バージョン)
  19. キスしてほしい(トゥー・トゥー・トゥー)(リマスター・バージョン)
  20. 終わらない歌
  21. 人にやさしく(リマスター・バージョン)
  22. 青空(リマスター・バージョン)
  23. イメージ
  24. 情熱の薔薇
  25. あの娘にタッチ
  26. リンダリンダ(リマスター・バージョン)
  27. 皆殺しのメロディ
  28. TOO MUCH PAIN
  29. 台風
  30. 夢
  31. 月の爆撃機
  32. 1001のバイオリン
  33. すてごま
  34. 手紙
  35. 歩く花
  36. PARTY
  37. もどっておくれよ
  38. 夕暮れ
  39. 1000のバイオリン
  40. チェインギャング
  41. TOO MUCH PAIN
  42. 青空
  43. TRAIN-TRAIN
  44. 手紙