歌曲 / 歌词与中文翻译

月の爆撃機

THE BLUE HEARTSListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ここから一歩も通さない
从这儿开始一步也无法前进
理屈も法律も通さない
道理和法律也无法通行
誰の声も届かない
谁的声音也无法传达
友達も恋人も入れない
无论是朋友还是恋人
手掛かりになるのは薄い月明り
成为线索的是这薄薄的月光
あれは伝説の爆撃機
那就是传说中的轰炸机
この街もそろそろ危ないぜ
这条街渐渐危险起来了
どんな風に逃げようか
怎样逃离这里呢
すべては幻と笑おうか
把一切都当作幻觉嘲弄吧
手掛かりになるのは薄い月明り
成为线索的是这稀薄的月光
僕は今コクピットの中にいて
我们现在在驾驶舱内
白い月の真ん中の黒い影
洁白月亮的正中央的黑影
錆びついたコクピットの中にいる
在生锈的驾驶舱之中
白い月の真ん中の黒い影
洁白月亮的正中央的黑影
いつでもまっすぐ歩けるか
无论何时都能笔直前进吗?
湖にドボンかもしれないぜ
噗通一声掉湖里也未可知
誰かに相談してみても
想和谁商量一下
僕らの行く道は変わらない
但无论怎样我们的道路不会改变
手掛かりになるのは薄い月明り
成为线索的是这稀薄的月光
手掛かりになるのは薄い月明り
成为线索的是这稀薄的月光

更多歌手作品

专辑信息

THE BLUE HEARTS 30th ANNIVERSARY ALL TIME MEMORIALS ~SUPER SELECTED SONGS~ →
  1. 夕暮れ
  2. 終わらない歌(リマスター・バージョン)
  3. TRAIN-TRAIN(リマスター・バージョン)
  4. 悲しいうわさ
  5. 星をください(リマスター・バージョン)
  6. 未来は僕らの手の中(リマスター・バージョン)
  7. 首つり台から
  8. 世界のまん中(リマスター・バージョン)
  9. 少年の詩(リマスター・バージョン)
  10. 僕の右手(リマスター・バージョン)
  11. 旅人
  12. 君のため(リマスター・バージョン)
  13. 電光石火(リマスター・バージョン)
  14. ロクデナシ(リマスター・バージョン)
  15. ブルーハーツのテーマ(リマスター・バージョン)
  16. NO NO NO(リマスター・バージョン)
  17. 1985(リマスター・バージョン)
  18. ラブレター(リマスター・バージョン)
  19. キスしてほしい(トゥー・トゥー・トゥー)(リマスター・バージョン)
  20. 終わらない歌
  21. 人にやさしく(リマスター・バージョン)
  22. 青空(リマスター・バージョン)
  23. イメージ
  24. 情熱の薔薇
  25. あの娘にタッチ
  26. リンダリンダ(リマスター・バージョン)
  27. 皆殺しのメロディ
  28. TOO MUCH PAIN
  29. 台風
  30. 夢
  31. 月の爆撃機
  32. 1001のバイオリン
  33. すてごま
  34. 手紙
  35. 歩く花
  36. PARTY
  37. もどっておくれよ
  38. 夕暮れ
  39. 1000のバイオリン
  40. チェインギャング
  41. TOO MUCH PAIN
  42. 青空
  43. TRAIN-TRAIN
  44. 手紙