歌曲 / 歌词与中文翻译

君のため(リマスター・バージョン)

THE BLUE HEARTSListen on Apple Music

歌词与中文翻译

别哭了 你看月色多美
もう泣かないで月がとてもきれい
这么美好的夜里
可不需要眼泪
こんな素敵な夜なのに
我抱着你呢 绝对不会离开你了
假如地球毁灭 什么都没有
涙なんていらない
你需要臂弯的话 我会紧紧抱住你
もう抱きしめて二度と離しはしない
我的臂弯也想紧紧抱住你
宝贝
たとえ地球が砕けても金がなくても
为了你
我能为你做的事
すがりつく腕が欲しいなら
现在我也只能这样做
喜欢你,比任何人
僕のこの腕でそうして欲しいずっと
任何事,都喜欢
Baby baby
对比起,比神明喜欢
ああ君のため
如果你需要肩膀的话 你的脸可以埋在我的肩膀
我的肩膀也想被你依靠
僕がしてあげられることは
宝贝
都是为了你
それぐらいしか今はできないけれど
我能为你做的事
现在我
「好きです誰よりも
只能为你
这样做
何よりも大好きです
ごめんなさい神様よりも好きです」
頬うずめる肩が欲しいなら
僕のこの肩でそうして欲しいずっと
Baby baby
ああ君のため
僕がしてあげられることは
それぐらいしか
今はできないけれど
できないけれど

更多歌手作品

专辑信息

THE BLUE HEARTS 30th ANNIVERSARY ALL TIME MEMORIALS ~SUPER SELECTED SONGS~ →
  1. 夕暮れ
  2. 終わらない歌(リマスター・バージョン)
  3. TRAIN-TRAIN(リマスター・バージョン)
  4. 悲しいうわさ
  5. 星をください(リマスター・バージョン)
  6. 未来は僕らの手の中(リマスター・バージョン)
  7. 首つり台から
  8. 世界のまん中(リマスター・バージョン)
  9. 少年の詩(リマスター・バージョン)
  10. 僕の右手(リマスター・バージョン)
  11. 旅人
  12. 君のため(リマスター・バージョン)
  13. 電光石火(リマスター・バージョン)
  14. ロクデナシ(リマスター・バージョン)
  15. ブルーハーツのテーマ(リマスター・バージョン)
  16. NO NO NO(リマスター・バージョン)
  17. 1985(リマスター・バージョン)
  18. ラブレター(リマスター・バージョン)
  19. キスしてほしい(トゥー・トゥー・トゥー)(リマスター・バージョン)
  20. 終わらない歌
  21. 人にやさしく(リマスター・バージョン)
  22. 青空(リマスター・バージョン)
  23. イメージ
  24. 情熱の薔薇
  25. あの娘にタッチ
  26. リンダリンダ(リマスター・バージョン)
  27. 皆殺しのメロディ
  28. TOO MUCH PAIN
  29. 台風
  30. 夢
  31. 月の爆撃機
  32. 1001のバイオリン
  33. すてごま
  34. 手紙
  35. 歩く花
  36. PARTY
  37. もどっておくれよ
  38. 夕暮れ
  39. 1000のバイオリン
  40. チェインギャング
  41. TOO MUCH PAIN
  42. 青空
  43. TRAIN-TRAIN
  44. 手紙