歌词
编曲 : 藤田淳平 (Elements Garden)
生まれた場所から少し離れて
从孕育我的场所尝试远离一些
本当の夢のカタチに気づく
我方注意到梦想的真正模样
はるか高い空 見上げてたのは
而我之所以 仰望着远处的高天
いつでも帰れる 場所があるから
则是因为可归之处 一直都存在着
遠く離れれば
当我离它而去
離れるほど 愛おしくて
离得越远便 越叫人珍爱
そんな時はただただ ひたむきに
在这种时候我一心只想 与一直地
前を向いて歌うキミに 会いたい
积极向着前方歌唱的你 相见一面
どんなに空が眩しくても(starry sky)
无论天空如何的耀眼也好(无垠的星空)
掴みとる星は たったひとつだけ
所要抓住的星星 亦仅仅只有一颗
それなら今 迷うことなく(迷わず)
既然如此 现在便无须迷惘(毫不犹豫)
キミとの「未来」に手を伸ばしたい
欲向与你之间的“未来”伸出我的手
心震わす歌 Returns(明日へ)
心弦颤动之歌 回归(向着明天)
もう一度 歌わせて 響かせて
请再一次 让我唱响 让我奏响
本当の気持ちだけだった(明日へ)
唯有真正的心情所在的(向着明天)
永遠と未来が混ざりあってた
永远与未来交织相融在了一起
ありがとう…
感谢你们…
心が震えだす歌 Returns
心为之撼动之歌 回归
专辑信息