歌词
あなた 魔法をかけたでしょう
是你施加了魔法吧
だから 不思議なことがおきる
所以才发生了如此不可思议的事
人であふれた町は
本应人潮涌动的街道上
時が止まり 誰もが動かない
时间停滞 人们也静止不动
砂漠のように 静まりかえった 夕暮れの町で
街道宛如荒凉大漠一般 在夕阳下鸦雀无声
あなたの声だけ 私を呼んでいる
只听见你呼唤我的轻吟
西の夜空 さそり型の星座がのぼり
天蝎座在西边的夜空中闪烁
恋したねと 教えてくれた
你告诉我 这就是恋爱呀
あなた これはきっと夢
你呀 这一定是梦
なぜか 昨日の 私じゃない
不然 为何我已不是昨天的我
遠い 昔に聞いた
在遥远的过去听说的
物語を 二人で たどっている
童话故事 要由两个人一起来追寻
夜汽車はゆく 星くずの中 汽笛を鳴らして
夜行的汽车驶去 汽笛声响彻漫天星辰
見下ろす街の灯 まるで 天の川
往下俯瞰 街灯闪烁宛如掉落的银河
東の空 レモン色した 三日月うかび
东边的天空中不知是谁划上一抹柠檬色的弯月
幸せにねと ささやいている
轻轻对我说 要幸福呀
夜汽車はゆく 星くずの中 汽笛を鳴らして
夜行的汽车驶去 汽笛声响彻漫天星辰
どこへゆくのか あなたも知らない
要去哪儿呢 你也未曾知晓
祈る言葉 たったひとつ あなたと二人
要祈祷的只有一件事
不思議な旅 終らせないで
就是与你一起的旅途 永远不要终结
ラララ…
啦啦啦…
专辑信息