歌曲 / 歌词与中文翻译

Tropical Loveland

ABBAListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Come to my loveland, wander along
来我的爱情小岛吧 漫步于
Beautiful gardens full of flowers and songs
满是花与歌的美丽花园
Come to the sunshine, beaches and sand
来享受阳光吧,沙滩和沙子
Here's the two bluebirds, won't you come to my land
这里有两只蓝色知更鸟 你不愿来这儿吗
草是香的 天是蓝的
The grass is mellow and the sky is blue
我的天堂在这等着你
My paradise is waiting here for you
哦... 这里是热带爱情小岛
哦... 我想与你一同分享
Oooh, it's a tropical loveland
生活会很有趣
Oooh, I wanna share it with you
快乐还有阳光
Life can be funny
哦... 在我的热带爱情小岛
Happy and sunny
来我的爱情小岛吧 和我一起漫步
Oooh, in my tropical loveland
亲爱的和我一起躺在树荫下吧
彩虹之上,月亮之下
Come to my loveland, wander with me
那就是我的国度 你不愿赶快来我身边吗
Lie with me darling in the shade of a tree
只要牵着我的手 我就会敞开所有
Over the rainbow, under the moon
那些伴随着我天堂里的秘密
That's where my land is, won't you come to me soon?
哦... 这里是热带爱情小岛
哦... 我想与你一同分享
Just take my hand, I'll show you everything
生活会很有趣
The secrets that my paradise can bring
快乐还有阳光
哦... 在我的热带爱情小岛
Oooh, it's a tropical loveland
哦... 这里是热带爱情小岛
Oooh, I wanna share it with you
哦... 我想与你一同分享
Life can be funny
(我想与你一同分享)
Happy and sunny
哦... 这里是热带爱情小岛
Oooh, in my tropical loveland
(这里是热带爱情小岛)
哦... 我想与你一同分享
Oooh, it's a tropical loveland
哦... 这里是热带爱情小岛
Oooh, I wanna share it with you
哦... 我想与你一同分享
(I wanna share it with you)
哦... 这里是热带爱情小岛
Oooh, it's a tropical loveland
哦... 我想与你一同分享
(It's a tropical loveland)
Oooh, I wanna share it with you
Oooh, it's a tropical loveland
Oooh, I wanna share it with you
Oooh, it's a tropical loveland
Oooh, I wanna share it with you

更多歌手作品

专辑信息

1972-1982 - Singles Collection →
  1. Fernando
  2. Gimme! Gimme! Gimme!
  3. Super Trouper
  4. That's Me
  5. Merry-Go-Round
  6. Rock 'N' Roll Band
  7. Mamma Mia
  8. Dancing Queen
  9. The Winner Takes It All
  10. Happy Hawaii
  11. The Name Of The Game
  12. I Wonder (Departure)
  13. I'm A Marionette
  14. Chiquitita
  15. Waterloo
  16. Watch Out
  17. Honey Honey
  18. Ring Ring
  19. So Long
  20. I've Been Waiting For You
  21. I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
  22. Rock Me
  23. Man In The Middle
  24. Intermezzo Nr. 1
  25. Tropical Loveland
  26. Money, Money, Money
  27. Crazy World
  28. Knowing Me, Knowing You
  29. People Need Love
  30. Thank You For The Music
  31. Lovelight
  32. Summer Night City
  33. Medley: Pick A Bale Of Cotton, On Top Of Old Smokey, Midnight Special
  34. Eagle
  35. Does Your Mother Know
  36. Ring Ring
  37. Kisses Of Fire
  38. Angeleyes
  39. The King Has Lost His Crown
  40. I Have A Dream
  41. Elaine
  42. The Piper
  43. One Of Us
  44. Should I Laugh Or Cry
  45. Head Over Heels
  46. The Visitors
  47. The Day Before You Came
  48. Cassandra
  49. Under Attack
  50. You Owe Me One
  51. Take A Chance On Me
  52. Take A Chance On Me (Live)
  53. S.O.S.
  54. Voulez-Vous