歌曲 / 歌词与中文翻译

I Do, I Do, I Do, I Do, I Do

ABBAListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Love me or leave me
爱我还是离开我
Make your choice but believe me
做出你的选择 但相信我
I love you
我爱你
I do, I do, I do, I do, I do
我真的很爱很爱很爱很爱很爱你
我无法掩饰对你的爱 你难道看不见?
I can't conceal it, don't you see?
难道你感觉不到?
Can't you feel it?
你也深爱着我不是吗?
Don't you too?
我真的很爱很爱很爱很爱很爱你
I do, I do, I do, I do, I do
哦 我一直都在梦到我孤单的过往
现在我成功了 我终于遇到了你
Oh, I've been dreaming through my lonely past
所以来吧 让我们试试吧
Now I just made it, I found you at last
我爱你 这不能否认
So come on, now let's try it
因为那毋庸置疑
I love you, can't deny it
我真的很爱很爱很爱很爱很爱你
'Cos it's true
哦 我们之间并无不快的记忆
I do, I do, I do, I do, I do
如果我们没能在一起 那是因为时机尚未成熟
所以来吧 让我们试试吧
Oh, no hard feelings between you and me
我爱你 这不能否认
If we can't make it, but just wait and see
因为那毋庸置疑
So come on, now let's try it
我真的很爱很爱很爱很爱很爱你
I love you, can't deny it
所以 爱我还是离开我
'Cos it's true
做出你的选择 但相信我
I do, I do, I do, I do, I do
我爱你
我真的很爱很爱很爱很爱很爱你
So love me or leave me
我无法掩饰对你的爱 你难道看不见?
Make your choice but believe me
难道你感觉不到?
I love you
你也深爱着我不是吗?
I do, I do, I do, I do, I do
我真的很爱很爱很爱很爱很爱你
I can't conceal it, don't you see?
Can't you feel it?
Don't you too?
I do, I do, I do, I do, I do

更多歌手作品

专辑信息

1972-1982 - Singles Collection →
  1. Fernando
  2. Gimme! Gimme! Gimme!
  3. Super Trouper
  4. That's Me
  5. Merry-Go-Round
  6. Rock 'N' Roll Band
  7. Mamma Mia
  8. Dancing Queen
  9. The Winner Takes It All
  10. Happy Hawaii
  11. The Name Of The Game
  12. I Wonder (Departure)
  13. I'm A Marionette
  14. Chiquitita
  15. Waterloo
  16. Watch Out
  17. Honey Honey
  18. Ring Ring
  19. So Long
  20. I've Been Waiting For You
  21. I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
  22. Rock Me
  23. Man In The Middle
  24. Intermezzo Nr. 1
  25. Tropical Loveland
  26. Money, Money, Money
  27. Crazy World
  28. Knowing Me, Knowing You
  29. People Need Love
  30. Thank You For The Music
  31. Lovelight
  32. Summer Night City
  33. Medley: Pick A Bale Of Cotton, On Top Of Old Smokey, Midnight Special
  34. Eagle
  35. Does Your Mother Know
  36. Ring Ring
  37. Kisses Of Fire
  38. Angeleyes
  39. The King Has Lost His Crown
  40. I Have A Dream
  41. Elaine
  42. The Piper
  43. One Of Us
  44. Should I Laugh Or Cry
  45. Head Over Heels
  46. The Visitors
  47. The Day Before You Came
  48. Cassandra
  49. Under Attack
  50. You Owe Me One
  51. Take A Chance On Me
  52. Take A Chance On Me (Live)
  53. S.O.S.
  54. Voulez-Vous