歌曲 / 歌词与中文翻译

I've Been Waiting For You

ABBAListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I, I've been in love before
我 我也曾爱过
I thought I would no more
我以为我再也不能够
Manage to hit the ceiling
去试着爱上别人
Still, strange as it seems to me
那陌生的感觉似乎仍在徘徊
You brought it back to me
直到你给我带来
That old feeling
那熟悉的感觉
我 我不知你施了什么魔法
I, I don't know what you do
你让我觉得你就是
You make me think that you
那可能释放我的人
Possibly could release me
我想你或许能够
I think you'll be able to
让我梦想成真
Make all my dreams come true
让我无拘无束
And you ease me
你让我心跳加速 你让我轻松愉悦
你令我心满意足 你令我激动不已
You thrill me, you delight me
你就是我像上帝祈求的那个人
You please me, you excite me
我爱慕你 我崇拜你
You're something I'd been pleading for
我向你敞开我的所有
I love you, I adore you
我要你对我恋恋不忘
I lay my life before you
终于似乎我落寞的日子就要结束
I'll have you want me more and more
我一直都在等待着你
And finally it seems my lonely days are through
我 我要你成为我的爱人
I've been waiting for you
你会觉得一切都那么美好
你再也不会想要离开我
I, I'm gonna make you mine
我感觉得到你属于我
You're gonna feel so fine
终有一天 你会明白我没骗你
You'll never want to leave me
请 相信我
I feel you belong to me
你让我心跳加速 你让我轻松愉悦
Someday you will agree
你令我心满意足 你令我激动不已
Please, believe me
你就是我像上帝祈求的那个人
我爱慕你 我崇拜你
You thrill me, you delight me
我向你敞开我的所有
You please me, you excite me
我要你对我恋恋不忘
You're something I'd been pleading for
终于似乎我落寞的日子就要结束
I love you, I adore you
我一直都在等待着你
I lay my life before you
哦 我一直都在等待着你
I'll have you want me more and more
And finally it seems my lonely days are through
I've been waiting for you
Oh, I've been waiting for you
Na na na, na na na, na-na na
Na na na, na na na, na-na na
Na na na, na na na, na-na na...

更多歌手作品

专辑信息

1972-1982 - Singles Collection →
  1. Fernando
  2. Gimme! Gimme! Gimme!
  3. Super Trouper
  4. That's Me
  5. Merry-Go-Round
  6. Rock 'N' Roll Band
  7. Mamma Mia
  8. Dancing Queen
  9. The Winner Takes It All
  10. Happy Hawaii
  11. The Name Of The Game
  12. I Wonder (Departure)
  13. I'm A Marionette
  14. Chiquitita
  15. Waterloo
  16. Watch Out
  17. Honey Honey
  18. Ring Ring
  19. So Long
  20. I've Been Waiting For You
  21. I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
  22. Rock Me
  23. Man In The Middle
  24. Intermezzo Nr. 1
  25. Tropical Loveland
  26. Money, Money, Money
  27. Crazy World
  28. Knowing Me, Knowing You
  29. People Need Love
  30. Thank You For The Music
  31. Lovelight
  32. Summer Night City
  33. Medley: Pick A Bale Of Cotton, On Top Of Old Smokey, Midnight Special
  34. Eagle
  35. Does Your Mother Know
  36. Ring Ring
  37. Kisses Of Fire
  38. Angeleyes
  39. The King Has Lost His Crown
  40. I Have A Dream
  41. Elaine
  42. The Piper
  43. One Of Us
  44. Should I Laugh Or Cry
  45. Head Over Heels
  46. The Visitors
  47. The Day Before You Came
  48. Cassandra
  49. Under Attack
  50. You Owe Me One
  51. Take A Chance On Me
  52. Take A Chance On Me (Live)
  53. S.O.S.
  54. Voulez-Vous