歌词
Er hat ein Halsband aus Schokolade,aber keine Leine
他有巧克力做的项圈，但没有拴绳
Er hat ein ziemlich dickes Fell und kurze Beine
他皮厚迟钝不通世故，且四肢懒散
Er geht niemals Gassi und schläft, wo er frisst
他从不到处遛弯社交，起居很随意
Dort scheißt er auf alles, was anstrengend ist
他不屑一切费神的事，亦不拘礼数
Die Sonne lacht ihm aus dem Schlund
他的世界里阳光灿烂，自恃无忧愁
Er wuchert mit jedem Pfund
他颇具作祟的潜力
Mein innerer Schweinehund
我内心的懒猪小犬
Er schiebt vor jedem guten Vorsatz eisern Wache
他推诿每一次善意，故作铁面无私
Er wedelt mit dem Schwanz nur für Willensschwache
他只在意志薄弱时，才会服软摇尾
Er knurrt, bellt und beißt, beschützt sein Revier
他会嘟噜、吠叫、撕咬，保护领地
Den Platz auf dem Sofa, die Chips und das Bier
沙发上有他的地盘，放着薯片啤酒
Und er fiel auch niemals auf den Mund
但他生性巧舌如簧，总能找到借口
Er ist auf jeden Fall kerngesund
反正他绝对很健康
Mein innerer Schweinehund
我内心的懒猪小犬
Er geht niemals Gassi und schläft, wo er frisst
他从不到处遛弯社交，起居很随意
Dort scheißt er auf alles, was anstrengend ist
他不屑一切费神的事，亦不拘礼数
Die Sonne lacht ihm aus dem Schlund
他的世界里阳光灿烂，自恃无忧愁
Er wuchert mit jedem Pfund
他颇具作祟的潜力
Mein innerer Schweinehund
我内心的懒猪小犬
Mein innerer Schweinehund
我内心的懒猪小犬
Komm ihm nicht mit Fleiß, Schweiß und so‘nem Scheiß
他既不打算汲汲营营，也不想扯淡
Mein innerer Schweinehund
我内心的懒猪小犬
专辑信息