歌词
傘を二本持って 君を迎えに行く
带着两把伞 前去接你
到着時刻より 五分前 着いて君を待つ
比到站时间早到五分钟 等着你
何気なく空を見上げて 顔を濡らした
漫不经心抬头望着天空 脸被淋湿
あなたは隠せてると思っているけれど
感觉你在隐藏着什么
知っているんだ知っているんだ
但我知道的 我知道的
僕に内緒で君がやってる事を
你背着我做的那些事
それでも僕は それでも僕は
即便如此 即便如此
少し笑って 君に傘を渡すんだ
还是微笑着 把伞递给了你
傘は二本あるのに 無理やり手を繋いで
撑着两把伞 还非要牵着手
くるからぶつかって 僕らは笑いあった
被迎面撞到 我们相视而笑
何気なく空を見上げると 雨は上がって
漫不经心抬头望着天空 雨已经停了
こんな風に過こしていけたらいいのにと 思ってるのに
要是能一起这样度过 该有多好
どうして君は どうして君は
可为什么 为什么
そんな顔して 僕に笑いかけるの
你要用这副表情 对着我笑
そしたら僕は そしたら僕は
这样一来 这样一来
何もないふりして 笑うしかないじゃないか
我不就只能装作没事 对着你微笑了么
知っているんだ 知っているんだ
我知道的 我知道的
僕に内緒で 君がやってることを
你背着我做的那些事
それでもいいんだ それでもいいんだ
即使如此 即使如此
何もないふりして笑って 手を繋いだ
我还是装作没事 笑着握紧了你的手
专辑信息
1.名もなき感情
2.夏の亡霊
3.偽善者
4.超ひも理論
5.レトルトの彼
6.パン
7.恋はハードモード (Album Mix)
8.M.N.E.
9.知ってる
10.ラブソングは無力だ
11.口内戦争