眠れぬ羊 (with TENDRE)

歌词
長い夜を終え
漫漫长夜结束
看板をしまう街の音
放置好看板的街道声音
夢から醒めた
从睡梦中醒来
仲通りの十字路
中街的十字路口
駐輪場から見上げた空
从停车场仰望的天空
今朝は愛おしく思える
感觉今早清晨也惹人怜爱
探しものはまだ
正在追寻的事物
見つからないままで
还一直没有找到
それでもこんなふうに笑い合うの
即便如此,我们还是这样相视而笑
眠れぬ羊
失眠的羊
朝焼けの街
朝霞映照的街道
散り散り仲間に手を振って
向分散的伙伴们挥手
帰る時間が好きなの
我喜欢归家的时间
やさしさ数えて
细数温柔
昨日より今日は
和昨天相比今天
上手に生きてゆける
能更娴熟地生活
数杯のコーヒー
几杯咖啡
チョコレートサンデーとフレンチフライと
巧克力圣代和法式薯条
夜更けのスープと
和深夜的汤
あの席で聞いた
和那个场合听到的
これまでの話なら全部
直到现在的谈话全部
自分のことのよう
都是关于自己的
覚えてる
这样感觉
望んだようには
难以如愿的事情
いかないことばかり
十之八九
そのたびさまようけど
每次都令人感到彷徨
わたしたちは知ってる
但是我们知道
ほんとうの望みを知るための
这都是为了了解真正的期待
間違いだって
所犯的错误
わたしたちは知ってる
我们知道
眠れぬ羊
失眠的羊
朝焼けの街
朝霞映照的街道
散り散り仲間に手を振って
向分散的伙伴们挥手
こんな時間が好きなの
我喜欢这样的时间
やさしさ数え歩く
细数温柔
眠れない夜の
无法入眠的夜中的
群像劇のなか
群像剧里
わたしたちは生きてる
我们在此生活
专辑信息
1.ソルレム
2.NEON FISH
3.眠れぬ羊 (with TENDRE)
4.birthday song
5.Mirrors
6.travellers
7.ドア
8.close to you
9.Apple pie in the sky
10.Calling