歌词
夜の気配が屋根に染みこむ
夜晚的气息从屋顶渗入
さびしさを隠すように
试图掩印心中寂寥
派手なネオンライト 飾り出した都会
在这五彩霓虹装点的城市
遠まわりで歩く
迂回踱步
あの日の夢とはぐれないように
为了不让昔日的梦消散
はだかの心抱きしめた
紧握这颗真心
この街は水槽で
街道好似水箱
路地深く潜る僕はネオンフィッシュ
我穿过小巷深处 似那霓虹鱼
極彩色をまとい いまはただ泳いでゆけばいいさ
身披斑斓 兀自游去
今日を生きた証拠 誰ひとり知らないけどネオンフィッシュ
人们还未找到活在当下的证据 而我似那霓虹鱼
月の光に照らされろ
就尽情沐浴月光
泳いでゆくよ
四处游走吧
One day I saw the stars above the highway
那天 我仰望公路上方的星空
夢を描いたんだ
编织出一个个愿景
弱く卑怯で誰かといるよりも
比起因软弱胆怯而依靠他人
孤独になっても
我更愿在孤独中
もっともっと強くいたいと願うよ
变得愈发强大
red light blue light 着飾った服のなか
红光 蓝光 洒落在我游动的身体
はだかの心抱きしめた
紧拥我那颗真心
この街は水槽で
街道好似水箱
路地深く潜るわたしネオンフィッシュ
我穿过小巷深处 似那霓虹鱼
極彩色の夢を抱きしめて 泳しでゆけばいいさ
满载五彩斑斓的梦 向前游去
ひとりきりの夜も それを「自由」と呼んでみるネオンフィッシュ
形单影只的夜晚 我似那畅享自由的霓虹鱼
月の光に照らされろ
就尽情沐浴月光
愛を食べろ
品尝爱的滋味吧
专辑信息