歌词
紫色 黄色 罗兰色
パープル イエロー バイオレット
盛开于花坛的我是 三色堇
花壇に咲くわたし パンジー
连幼犬也会久坐于旁 如痴如醉
仔犬も座ってやさしく見惚れる
夜空的颜色 太阳的颜色
消散的雨的颜色
夜空色 おひさまの色
三色合一的裙子我一直引以为豪
煙った雨の色 三色
然而有那么一丁点儿
合わせたドレスがいつでも自慢よ
不足之处
那宛如火烧晚霞的
だけどちょっぴり
宝石色 如果能添在我身
物足りないの
本会更美
あの燃える夕やけのような
身旁的水仙窃窃私语着
宝石色をまとえばもっと
虽然我身着白裳
綺麗なのに
却散发无与伦比的芳香
为何有那么一丁点儿
となりの水仙が言うの
变得寂寞
あたしは白い衣裳だけど
自在飞翔的蜜蜂们
他の誰よりもいい匂いがするわ
都已不再来这儿玩耍
让我几近萎靡
なぜかちょっぴり
“抬起头来
寂しくなるの
看看我
自由に飞ぶミツバチたちが
我爱着你的紫色”
遊びにもきてくれないから
于是乎
俯きそうなの…
我便心驰神往
在我脸上赐予甜甜一吻的
顔を あげて
是红宝石色的蝴群
ごらん 僕を
着实完美
君の紫に恋してる
そしてとっても
うっとりしたの
わたしの頬に甘いキスを
くれたのはルビー色の蝶々
完璧だわ
专辑信息