歌词
いつも流れ星を探すの 幸せが続くように
【总是在寻找流星的我 祈求着幸福的时光能延续下去】
夜にしか会えないあなたは お月様のような人でした
【只能在晚上见到的你 是个月亮一般的人】
真っ暗で顔がよく見えない お願いもっと 近くに来て
【昏暗的夜里看不清你的表情 请再靠近我一些吧】
無声映画のように 2人は見つめ合うだけ
【你我像默片一样注视着彼此】
わざと目を閉じたのは 大人の時間の鍵を開きたくて
【而特意闭上眼睛的我 一心期待着步入大人的时间】
くちびる触れたら 鼓動が波打つ
【嘴唇交叠的时候 心跳如浪潮般泛起】
ドレミにない音 生まれそう
【仿佛要演奏出乐谱中不存在的音符】
大きなその手を 私の胸へ
【请将你的手贴在我的胸前】
恋するメロディー 聴こえますか？
【演奏出爱慕的旋律 你能听到吗？】
写真より記憶の中より 目の前のあなたが愛しくて
【比起照片和记忆 近在眼前的你最为惹人喜爱】
もう少し そばにいたいけれど
【虽然还想再留在你身边一会】
お願い今は 背伸びさせて
【但是此刻请不要拆穿我的逞强】
笑顔は作れるのに 心が三日月になる
【尽管能够让脸上浮现出笑容 可内心依然是半覆阴影】
あなたは何も言わず 帰りはいつでも遠回りをするの
【一言不发的你 每次归来的时候都要坏心眼地绕远路吗】
抱きしめられたら 素直になれるの
【置身于你的怀中时 我会不会直率一些呢】
胸の貝殻が 開いてく
【收纳内心的贝壳悄然开启】
月の裏側に あなたが隠す
【你躲藏在月亮的身后】
やさしいメロディー 聴こえました
【而我听到了那温柔的旋律】
無声映画のように 2人は見つめ合うだけ
【你我像默片一样注视着彼此】
わざと目を閉じたのは 大人の時間の鍵を開きたくて
【而特意闭上眼睛的我 一心期待着步入大人的时间】
くちびる触れたら 鼓動が波打つ
【嘴唇交叠的时候 心跳如浪潮般泛起】
ドレミにない音 生まれそう
【好像要演奏出乐谱中不存在的音符】
大きなその手を 私の胸へ
【请将你的手贴在我的胸前】
恋するメロディー 聴こえますか？
【演奏着爱慕的旋律 你能听到吗？】
恋するメロディー 聴こえますか？
【演奏着爱慕的旋律 你能听到吗？】
专辑信息
9.トキメキ☆ミライ
10.Love Letter
12.Jewelry days
13.Future Smile
14.冒険デイズ☆
15.ハルイチバン
16.恋のパズルマジック
18.恋時雨
21.闘え!ダダンダーンV