歌词
don't cry don't cry
don't cry don't cry
これくらいどうってことないと
这没什么大不了的
繰り返し繰り返し 言い聞かせてる
反复地反复地 如此告诉自己
Don't you know Don't you know
Don't you know Don't you know
分かってるはずでしょ？
你也一定明白的吧？
自分次第って
凡事都取决于己
あの子の空はいつも晴れて見えるのに
那家伙的天空看起来总是那么晴朗
泣いてるのはどうして？
现在为什么在哭呢？
いつでもrainy rainy blue
无论何时 rainy rainy blue
見えない雨が 不意に私を包み込むの
看不见的雨 突然包围了我
you are cute you are cute
you are cute you are cute
言われる度になんだか
每当听到别人这么说时
切なくなるのは何故？
为什么总会感到悲伤呢？
それでもshiny shiny
即使如此 shiny shiny
いつか輝きたい
有朝一日想要闪耀发光
don't you hold me この自由の羽で
don't you hold me 用这双自由的翅膀
そう羽ばたくの
展翅飞翔
every day every day
every day every day
いつでも楽しそうに
看起来总是那么开心
常に笑っているあの子は
一直带着笑容的那个家伙
I don't know I don't know
I don't know I don't know
どうしてそんな風に
为什么能够
いられるんだろう？
做到那样呢？
泣きたいことは誰にもあるはずでしょ
谁也一定会有想要哭的时候
そんなときはこうして
那种时候就应该
いつでも smiley smiley
无论何时 smiley smiley
不器用な笑顔で stay me stay me
用那笨拙的笑容 stay me stay me
自分を守るの
将自己守护
every time
every time
泣きたい逃げたいと思っていても
即使心里想要哭泣想要逃避
笑うしかないのは何故？
为什么脸上依然只有笑容？
それでも don't close don't close
即使如此 don't close don't close
その自由の扉
那扇自由之门
never give up 諦めなければ
never give up 只要永不放弃
きっと開くから
就一定会为我开启
たった一つの「1番」を取り合うより
比起去争夺那只有一个的「第1」
自分だけの空へと oh〜
更想寻找属于自己的天空 oh〜
気付いて見上げればそう 晴れた空が
察觉到而抬头一看 就可以发现
雲の隙間から見えてた
云隙间的那片晴空
すぐに隠れてしまうけれど なんだか
虽然很快又会藏起不见
勇気をもらった気がする
但是总感觉得到了勇气
それでもshiny shiny
即使如此 shiny shiny
いつか輝きたい
有朝一日想要闪耀发光
don't you hold me この自由の羽で
don't you hold me 用这双自由的翅膀
そう羽ばたくの
展翅飞翔
专辑信息
9.トキメキ☆ミライ
10.Love Letter
12.Jewelry days
13.Future Smile
14.冒険デイズ☆
15.ハルイチバン
16.恋のパズルマジック
18.恋時雨
21.闘え!ダダンダーンV