歌词
ある日 世界に危機迫(せま)り
这一天，世界的危机迫在眉睫。
今街が燃える
街道现在正燃烧着。
勇気を出して闘(たたか)えと
是谁在，
誰かがよぶ
呼唤我鼓起勇气去战斗？
見ろよ
看吧！
鋼鉄のコクピットが
钢铁的驾驶舱，
君の熱いハート
正等待着你的热血，
まってる走り出せ
准备出发。
その名は弐式 新たな力
他的名字是二式,继承斗志的，
ＴＹＰＥ－２ 受け継ぐ闘志
新的力量 TYPE-2！
立て グルンガスト弐式
站起来吧，古伦加斯特二式！
スーパーロボ
超级机器人。
その眼 輝くアイソリッドレーザー
他的双眼发出耀眼的穿甲激光束。
クリティカル 必中撃破(ひっちゅうげきは)
会心一击，必中击破！
撃て 弐式爆連打(にしきばくれんだ)
攻击，二式爆连打！
ガンガガンガン
锵锵锵！
ぶっとばせ
将敌人击退。
銀河を駆ける蒼き鷹(たか)
在银河中飞翔的蓝色雄鹰，
追え悪の砦(とりで)
扫除邪恶的堡垒。
その名も高きＧホーク
他的名字是高昂的G雄鹰
マッハで飛べ
扶摇而上！
そして
并且，
鋼鉄のコクピットで
在钢铁的驾驶舱中，
君が指令出せば
如果你下达指令，
ホークがロボにかわる
雄鹰就会变成人形。
チェンジだ弐式
变形吧！二式！
空を切り裂き
切裂长空，
ＴＹＰＥ－２降り立つ大地
TYPE-2降落在大地上。
ＧＯ グルンガスト弐式
前进，古伦加斯特二式！
超闘士だ
超斗士啊，
砕け鉄拳 ブーストナックル
粉粹一切吧，冲击飞拳！
魂の必殺武器だ
魂之必杀武器，
打て マキシブラスター
攻击，Max Blaster！
バンババンバン
叭叭叭！
やっつけろ
教训敌人。
そうさ
是啊，
鋼鉄のコクピットに
在钢铁的驾驶舱中，
君の汗と涙
铭刻着你洒下汗水与泪水
青春(せいしゅん)を刻むんだ
的青春 。
我が友弐式 鋼の巨人
我的朋友二式啊，钢铁的巨人！
君と行く試練の旅路
我将和你一起走向考验的道路。
さあグルンガスト弐式
来吧，古伦加斯特二式！
ともに勝とう
战胜一切吧！
とどめの技(わざ)だこの一撃で
这一击决胜的必杀技，
唸れ計都瞬獄剣(けいとしゅんごくけん)
咏颂出来吧！计都瞬狱剑！
いま 勝利の勇者に安らぎを
终有那一天，
いつの日か
给胜利的勇者带来安宁吧！
专辑信息
3.鋼鉄のコクピット
11.BLACK HOLE
15.荒ぶる魂+α
17.軌道
19.男なら青春を炎と燃やせ
20.勇気の時代
21.エゴイストの夜
22.戦う 私!
23.未来的中!
24.BREAK OUT!
25.Love Story