歌词
夜(よる)が途切(とぎ)れた雲間(くもま)から閃(ひらめ)く
夜晚在浮云断层间 闪烁著
君(きみ)が手放(てばな)した永遠(とわ)を誓(ちか)う紡(つむ)ぎ詩(うた)
你放弃永恒誓言所纺出之诗
轻触疼痛伤痕的雾气
疼(うず)く傷痕(きずあと)に触(ふ)れる霧(きり)が
唤醒了冰冷的记忆
冷(つめ)たい記憶(おもい)を呼(よ)び覚(さ)ましていく
即使月光让心满盈
哀伤依旧无法溢出
月(つき)が心(こころ)を満(み)たしてくれても
伤痛唯有 重叠交错
化为荆棘持续纺织
哀(かな)しみは溢(あふ)れない
你遗下的隽刻姓名之戒
痛(いた)みは ただ重(かさ)ねられて
在无名湖泊的色彩中染上锈痕
咎(とが)となり織(お)られていく
即使月亮的光芒转弱
真实永不淡薄
名前(なまえ)残(のこ)した君(きみ)の指輪(ゆびわ)は
永别仅是 存於此处
知(し)らない湖(うみ)の色(いろ)に錆(さ)び付(つ)いた
反覆重叠持续纺织
黎明时离开此处吧
月(つき)が灯(あか)りを弱(よわ)めてくれても
我将独自远行
前去追逐崭新之月
真実(しんじつ)は薄(うす)れない
世上若有 永不改变的永远存在的话
永別(わかれ)は ただ在(あ)りの儘(まま)に
过去的我只深爱著你一人
幾重(いくえ)にも織(お)られていく
终
夜明(よあ)けに此処(ここ)を離(はな)れ
僕(ぼく)は独(ひと)り歩(ある)いて行(ゆ)く
新(あたら)しい月(つき)を追(お)って
変(か)わらぬ永遠(とわ)が もしも在(あ)るとすれば
過去(かこ)の僕(ぼく)が君(きみ)だけを愛(あい)したこと
終わり
专辑信息