歌词
温かい珈琲
沉浸在
紛れる砂糖に溺れ
混入砂糖的热咖啡中
あと少しだけ眠ろう
睡一会儿吧
甘い時間が終わりそうだ
甜蜜时间好像要结束了
笑ったり怒ってみたり
有笑有怒
色んな表情 確かめ合う
见过的各种表情
ゆっくりと溶けていくの
在慢慢地融化
互いの眼を見つめながら
注视着你我的双眼
もうちょっとこのままで
就这样待一会儿
寝ても覚めても夢を見てる 私
睡着醒来我都在做梦
些細な言葉ですら
连琐碎的言语
愛しいの
都是可爱的
壊さないように
希望不会破坏
上手く言えないなあ
说不好啊
けど傍に居て
但是你不在我身边
君じゃなくちゃ嫌だよ
真的好讨厌
頬の涙拭った手の温度を
不禁回忆起那拭去
思い出してしまう
脸上泪水的手的温度
離さないでいて
不要离开我
ねぇ
ああ 君に隠せないや
啊啊 瞒不住你啊
嘘でもつければよかった
要是说谎就好了
また傷つけてしまいそうで抱きしめたの
似乎又因受伤而紧紧抱住你
壊れないように
希望不会坏掉
上手く出来ないなあ
做不出来啊
けど愛してる
但是我爱你
甘い記憶の中
甜蜜记忆之中
途切れないように
希望不被断绝
口づけして お願い
吻下去 拜托了
忘れないように
希望不会忘记
焼き付けるように
为了铭记
ねぇ
专辑信息
1.モーニングコール
2.My Sweetie Time(Remix)
3.休日
4.Suger
5.Cat
6.心臓
7.Bis