歌词
安倍なつみ - Too far away～女のこころ～
こんなに遠く離れていても
就算距離如此遙遠
夜ごと心は空を駆けてゆく
每晚心仍會跨越天際奔去
恥ずかしいほど気持ちがゆれる
感情搖擺到近乎羞怯
あなたを想うただそれだけで
就只是因為思念你而已
眠るあなたの窓そっと叩いたのは
輕敲著沉睡著你的窗戶
風になった私迷う指先で
那是我迷惘的指尖幻化成風
Too far away 愛への道は far away
Too far away 愛情的道路 far away
だけどかすかに光見えればそれでいい
但只要能見到些微光茫 那就夠了
Too far away あなたは今も far away
Too far away 如今你也是 far away
だから言葉を一つくれればそれでいい
所以只要給我一句話語 那就夠了
羽根をください翼がほしい
請賜與我羽毛想要有翅膀
あなたの元へはばたくための
好飛向你的身旁
夢の中ならいつでも言える
在夢中的話隨時都可以說
あなたが好きと何度も言える
無限次的說我喜歡你
もしもあなたの手が胸に届いたら
若是你的手可以觸摸到內心
私… 星の降る中で
我…在降臨的星星之中
Too far away 愛への道は far away
Too far away 愛情的道路 far away
だけどあなたの笑顔想えばそれでいい
但是只要想著你的笑容 那就夠了
Too far away 切ないほどに far away
Too far away 非常悲傷的 far away
だから勇気を一つくれればそれでいい
所以只要給我一個勇氣 那就夠了
Too far away 愛への這は far away
Too far away 愛情的道路 far away
だけどかすかに光見えればそれでいい
但只要能見到些微光茫 那就夠了
Too far away あなたは今も far away
Too far away 如今你也是 far away
だから言葉を一つくれればそれでいい
所以只要給我一句話語 那就夠了
Too far away
undefined
专辑信息