歌曲 / 歌词与中文翻译

私がいるよ/トマトキューブ (ワーナーミュージックジャパン)

V.A.Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

私がいるよ
有我陪在你身边
大きな声で 笑って
开怀大笑后
イイ気なもんね
乐也融融
伞もないのにどしゃ降り
倾盆暴雨中 毫不遮掩
目も当てられない
兴许有些惨不忍睹
赤いシグナル 点滅
红灯已经 熄灭了
立ち止まって
脚步停在这里
君は迷って
你迷惘着
一歩も 踏み出せないで
轻轻一步 也没有踏出
いつかもらった 下手な鼻歌より
哼一段蹩脚旋律 虽然不知何时学来的
威力はないけど
其实也派不上用场
ちょっとゆるんだ ネジを巻くよ
每当看到你那耷拉的神情 好想让你打起精神来
私がいるよ
有我陪在你身边
Ah 爱しい人ねえ
Ah 心爱的人儿
ずっと抱いていてあげる
我会一直拥抱着你
波がさらった 小さな砂のお城
海浪拍打小小的砂堡
流れる云を见上げて
仰望天上流动的云
泣きそうな笑颜
浅笑着 像是会哭出来
もしも世界中に
纵使这世上
敌しかいないなら
荆棘满途
背中をまかせて
请放心依靠着我
信じるキモチを忘れないで
不要忘记信任的感觉
私がいるよ
有我陪在你身边
Ah 爱しい人ねえ
Ah 心爱的人儿
ずっと抱いていてあげる
我会一直拥抱着你
私がいるよ
有我陪在你身边
Ah 優しい歌ねえ
Ah 一首抒情的歌
届け 2人の为に
让它传到我们心里
そうだ
对了
明日晴れたら
如果明天晴空万里
行こう 见せてあげる
跟我来 我要带你去看看
空も海も全部
蓝天大海
Ah キラキラキレイねAh
熠熠生辉 美不胜收
君を爱しているから
正因为爱已经无可救药了
いつも そばにいつも
永远会 永远在你身边
Ah 爱しい人ねえ
Ah 心爱的人儿
ずっと
一直
ずっと
永远
ずっと
始终
私がいるよ
有我陪在你身边
2人の为に
为了我们的未来
私がいるよ
我会陪在你身边
私がいるよ
你的身边有我在

更多歌手作品

专辑信息

ONE PIECE SUPER BEST →
  1. ココロのちず
  2. そげキングのテーマ
  3. Dear friends
  4. エターナルポース
  5. 明日はくるから
  6. memories
  7. ヒカリヘ
  8. DREAM SHIP
  9. BON VOYAGE!
  10. 月と太阳
  11. Believe
  12. ウィーアー!
  13. ADVENTURE WORLD
  14. BEFORE DAWN
  15. BRAND NEW WORLD
  16. ウィーアー!~7人の麦わら海贼団篇~(エイベックス)
  17. ED RUN! RUN! RUN!
  18. 私がいるよ/トマトキューブ (ワーナーミュージックジャパン)
  19. しょうちのすけ
  20. fish
  21. GLORY -君がいるから-
  22. Shining ray
  23. Free Will
  24. FAITH
  25. TVSPED Family / ~7人の麦わら海贼団篇~ (エイベックス)
  26. A to Z
  27. チョッパーマンのテーマ