歌词
仆は今 さがしはじめた 水しぶきあげて
我的探索之旅即将开始 一路上劈波斩浪
果てしなく続く世界へ
到无边无际的世界冒险
あふれだす情热を胸に どこまでも行くよ
满腔热血 走遍海角天涯
まだ见ぬヒカリ 求め
去追寻未知的光明
夏色太阳が ココロの帆をゆらせば
盛夏的太阳 扬起心中的船帆
あたらしい世界への 扉を开く合図
那是指引我们打开新世界大门的“钥匙”
波间にゆれてる 绝望を抜けて
乘风破浪 战胜绝望
水平线の向こう侧 目指して
朝着水平线的彼岸
仆は今 さがしはじめた 水しぶきあげて
我的探索之旅即将开始 一路上劈波斩浪
果てしなく続く世界へ
到无边无际的世界冒险
あふれだす情热を胸に どこまでも行くよ
满腔热血 走遍海角天涯
まだ见ぬヒカリ 求め
去追寻未知的光明
きまりきった毎日と ありふれた云の流れ
如期而至的每一天 都有着风云变幻
君にも映ってる 知るはずもない未来
变化莫测的未来 同样倒映在你的眼底
変わらないことで 伤つかなくても
假如一成不变 哪怕无需代价
それじゃ梦も希望さえもない さぁ行こう
那就等于连梦想和希望都成了奢望 马上出发吧！
仆はなぜ さがしてるんだろう 何がほしいんだろう
我为什么一直在寻找着？到底想得到什么？
答えはきっとその先に
答案一定就在前方
动き出す世界の中へ ココロして行くよ
怀揣着冒险的心 到喧嚣的世界中去吧
まだ见ぬチカラ秘めて
去隐藏那未知的力量
仆はなぜ さがしてるんだろう 何がほしいんだろう
我为什么一直在寻找着？到底想得到什么？
まだ见ぬタカラはどこに
未知的宝物到底在哪里？
あふれだす情热を胸に どこまで行ける？
一腔热血究竟能持续多久？
わからないけれど
虽然现在还不知道
仆は今 さがしはじめた 水しぶきあげて
我的探索之旅即将开始 一路上劈波斩浪
果てしなく続く世界へ
到无边无际的世界冒险
あふれだす情热を胸に どこまでも行くよ
满腔热血 走遍海角天涯
まだ见ぬ光 求め
去追寻未知的光明
その 向こうへ
向着彼岸 出发！
专辑信息