歌词
이젠 날 사랑하지마 오 이유도 묻지말아줘 오
不要再爱我了 也不要问理由
우리의 짧은 인연이 다 끝났다 생각하면 돼
我们短暂的缘分 想成它已经结束了就可以
도대체 무슨 말이야 내가 뭐 잘못한거니
到底是什么意思 我做错了什么
그렇다 해도 니가 내게 이래서는 안되지
不管怎么样你这样对我是不行的
딴여자 만난적 없고 약속도 어긴적 없고
没见过其他女人也没有失约
토라질 아무이유 없는데 밑도끝도 없는 이별이라니
没有理由就生气 没头没尾就说分手
세상이 어려워 모두 허리띠를
大家都很累 都勒紧腰带活着
졸라들 매지만 너만큼만은
但还是有想让你
기쁘게 해주려는 욕심에
开心的那欲望
널 위해 뭐든지 니가 원하는건 다 사다줬잖아
为了你 你要的我都给你买了
답답해 그게 바로 우리 이별의 이유야
郁闷 那就是我们分手的理由
就算多么不懂事 你也有些过了
아무리 철이 없어도 오 너는 좀 심한것 같아 오
看看这个世界 都在艰辛的生活着
세상을 한번 바라봐 다 뼈빠지게 살고 있잖아
知道想说什么 再怎么样也是
무슨말 하는지 알아 아무리 그렇다해도
像吝啬鬼一样那么省 也不可能解决
구두쇠처럼 아낀다고 해결되진 않잖아
跟家里人说谎 半夜去看的那个电影
집에다 거짓말하고 야밤에 봤던 그영화
再怎么省吃俭用能干什么 都是徒劳的
아무리 아껴쓰면 뭐하니 도로 아미타불 되버렸잖아
管好你自己 你喜欢的
너나 좀 잘해봐 니가 좋아하는
那些当中属于我们的
그 모든 것들이 우리 거라곤
一个都没有
눈씻고 찾아봐도 없잖아
如果喜欢我就不要哭闹 好好听我的话
날 좋아한다면 칭얼대지말고 내말좀 잘들어
不管怎样无视我的话我无法忍受
아무리 그래도 날 무시하는건 못참아 우
不管世界再怎么艰辛
세상이 아무리 힘이들고
再怎么杂乱无章 只要有你
뒤죽박죽이 되어도 너만 있으면
感觉这世界都是我的
세상이 모두 내것같은데
只爱你一个 只要是你要的我都想给你
너만을 사랑해 니가 원하는건 다해주고 싶어
是啊 这就是我们相爱的理由
그렇지 그게 바로 나의 사랑의 이유야 아
专辑信息
1.애상
2.변명
3.친구가 연인이 되기까지
4.북에서 온 민숙이
5.지난 슬픔 버리고(A Whiter Shade Or Pale 中 삽입)
6.또자-쿨쿨
7.한장의 추억
8.날아 날아
9.그대 그리워지는 이밤에
10.영원한 비밀
11.클레멘타인
12.오토리버스
13.북에서 온 민숙이(Sam Version)
14.애상(Mr)
15.북에서 온 민숙이(Mr)