歌词
우리모두 쿨 우리같이 쿨
我们都 酷 我们一起 酷
다같이 예 예~
都一起来 yeah yeah
今天你又迟到了 对于和我的约定
오늘도 늦은 너 나와 약속에
即使你找遍借口 我也知道真正的原因
온갖 변명 다 해도 이유를 아는걸
你总是说睡得多才能变成美人
잠을 많이 자야만 미인 된다고
但你到底要变得多漂亮啊
도대체 넌 얼마나 예뻐질 건지
其实我根本不在乎所谓的美人的五官
난 미인이란 이목구비 상관없어 했지
真正的美人是心灵美 这样皮肤才会美
진짜 미인이란 마음 곱고 피부 고운 거야
要睡的多才能皮肤毛孔收缩
잠을 많이 자야 모공 수축이 되고
皮肤变得美人才能美
피부가 고와져야 예뻐진당께
真是不可理喻 这太过分了
정말 말도 안돼 해도 이건 너무해
即使一整天一直睡觉 对你来说还是不够
하루를 모두 잠을 자도 너에겐 모자라
哦 为什么 为什么 只会睡觉吗
오 왜 쿨 왜 쿨 잠만자니
只要有时间就睡觉
틈만나면 언제나
不是 不是 不是的
아니야 아니야 아니었어
我只是在暂时思考着
나는 잠시 생각한 거야
今天也在等待着我们的约定
不知不觉中等待三十分钟已是最基本的
오늘도 기다려 너와 약속에
但我偶尔迟到一次
삼십 분은 어느새 기본이 되고
你就会说一定要遵守约定
어쩌다가 딱 한번 내가 늦으면
你总爱睡觉那是最大的问题
약속이란 지켜야 하는거라고
至少要遵守时间啊 你却每回都迟到
넌 잠 많은게 언제나 큰 문젯거리 였지
我也曾苦恼过究竟要不要继续和你在一起
약속 시간만은 지켜야지 매번 지각
或许在你家门前叫醒你 你会来吧
너를 계속해서 만나야 할지 고민됐어
真是不可理喻 这太过分了
널 집 앞에서 깨워도 다 온줄도 몰라
即使一整天一直睡觉 对你来说还是不够
정말 말도 안돼 해도 이건 너무해
哦 为什么 为什么 只会睡觉吗
하루를 모두 잠을 자도 너에겐 모자라
只要有时间就睡觉
오왜 쿨 왜 쿨 잠만 자니
不是 不是 不是的
틈만 나면 언제나
我只是在暂时思考着
아니야 아니야 아니었어
曾经很享受等待你的时光
나는 잠시 생각한 거야
但现在我的耐心结束了
즐거웠었지 널 기다리는게
我已经变了 接受你造成的离别 又睡觉了吗
이제 끝났어 내 인내심은
哦 为什么 为什么 只会睡觉吗
나는 변했어 니가 만든 이별 또 자
只要有时间就睡觉
오왜 쿨 왜 쿨 잠만자니
不是 不是 不是的
틈만나면 언제나
我只是在暂时思考着
아니야 아니야 아니었어
나는 잠시 생각한 거야
专辑信息