歌曲 / 歌词与中文翻译

シュレディンガーの猫

150PIAListen on Apple Music

歌词与中文翻译

我揉了揉惺忪的睡眼
寝ぼけた目を擦り
记得那时 你如此高兴地说
もうすぐ夏が来るねと
马上夏天就要来了
露出灿烂的笑容
キミは嬉しそうに
这样的每一天都是那么的使人喜爱
颜を崩し笑ってたっけな
没有办法的是什么
我不知道啊
こんなに毎日が爱しくて
我偷偷将这份心情藏进口袋里
しょうがないのはなんでだろう
就算明天的早上永远无法到来
知らないよね
就算这个世界毁灭了
ポケットにしまったこの気持ちを
如果这是真的的话
呐 我笑了
もし朝が来なくても
薛定谔的猫
もしもこのセカイが终わっても
雨将街道染上色彩
如果夕阳落下的时间变长的话
それが本当なら
你还会露出笑容吗
ねえ 仆は笑うよ
为什么要想着那种事情呢
不管怎样 我都深爱着那时
シュレディンガーの猫
没有办法的是宝物
我不知道啊
雨が街を染めて
放在口袋里的 被我忘记了的这份心情
夕日が长くなったら
就算明天无法到来
キミはまた笑うかな
就算这个世界毁灭
なぜかそんなこと思ってた
只要你还相信的话 呐 那个时候就
连时光机器也可能会发明出来
どうしてもあの顷が爱しくて
连某个地方的星球也可能会移动
しょうがないのは宝物
因为我对你
知らないよね
呐 因为只要你在 我就能相信
ポケットに忘れたこの想いを
就算是这样的世界
もしも明日が来なくても
もしもこのセカイが壊れても
キミが信じるなら ねえ その时は
タイムマシンが出来るかも
どこかの星に移动するかも
だって仆はキミが
ねえ キミがいるなら信じれるから
こんな世界も

更多歌手作品

专辑信息

終焉 -Re:mind- →
  1. ファイティングガール
  2. 四丁目の秘密屋さん
  3. ノスタルジージャンクフード
  4. やさしいお化け話
  5. ぼくたちデイズ
  6. 報復リヴァイバル
  7. テレーゼの溜息
  8. リピートラジディー
  9. 結末ユメロディ
  10. 「-反攻声明-」 (instrumental)
  11. 欠落-Re:code-
  12. 「-拝啓、舞台裏より-」 (instrumental)
  13. ゲームアンドガールズ
  14. 「-微炭酸レトロ-」 (instrumental)
  15. 「-笑顔サミット-」 (instrumentarl)
  16. ハイカラコーポパーク
  17. 「-十年後より-」 (instrumental)
  18. シュレディンガーの猫
  19. 「-病室1713-号」 (instrumental)