歌曲 / 歌词与中文翻译

She's Not There

ZombiesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Well no one told me about her
没有人告诉我关于她的事
The way she lied
她是如何说谎
Well no one told me about her
没有人告诉我关于她的事
How many people cried
多少人为她伤心落泪
But it's too late to say you're sorry
你的后悔已经为时太晚
How would I know, why should I care
我如何能知道,为何我会在乎
Please don't bother tryin' to find her
不要打搅我去寻觅
She's not there
尽管她芳踪难觅
Well, let me tell you 'bout the way she looked
好吧,就让我告诉你她的模样
The way she acted, the color of her hair
她婀娜的身姿和她秀发的颜色
Her voice was soft and cool, her eyes were clear and bright
她的声音甜软委婉她的眼睛清澈透亮
But she's not there
尽管她芳踪难觅
Well no one told me about her
没有人告诉我关于她的事
What could I do
我该怎么办
Well no one told me about her
没有人告诉我关于她的事
Though they all knew
尽管他们明明知道
But it's too late to say you're sorry
你的后悔已经为时太晚
How would I know, why should I care
我如何能知道,为何我会在乎
Please don't bother tryin' to find her
不要打搅我去寻觅
She's not there
尽管她芳踪难觅
Well, let me tell you 'bout the way she looked
好吧,就让我告诉你她的模样
The way she acted, the color of her hair
她婀娜的身姿和她秀发的颜色
Her voice was soft and cool, her eyes were clear and bright
她的声音甜软委婉她的眼睛清澈透亮
But she's not there
尽管她芳踪难觅
But it's too late to say you're sorry
你的后悔已经为时太晚
How would I know, why should I care
我如何能知道,为何我会在乎
Please don't bother tryin' to find her
不要打搅我去寻觅
She's not there
尽管她芳踪难觅
Well, let me tell you 'bout the way she looked
好吧,就让我告诉你她的模样
The way she acted, the color of her hair
她婀娜的身姿和她秀发的颜色
Her voice was soft and cool, her eyes were clear and bright
她的声音甜软委婉她的眼睛清澈透亮
But she's not there
尽管她芳踪难觅

更多歌手作品

专辑信息

The British Beat: Best of the 60's →
  1. Wild Thing
  2. Winchester Cathedral
  3. The Sun Ain't Gonna Shine (Anymore)
  4. A Groovy Kind Of Love
  5. Make It Easy On Yourself
  6. I'll Never Find Another You
  7. Needles And Pins
  8. Game Of Love
  9. A Summer Song
  10. I Know A Place
  11. You Really Got Me
  12. Bus Stop
  13. Itchycoo Park
  14. Love Potion Number Nine
  15. Don't Let The Sun Catch You Crying
  16. Wishin' And Hopin'
  17. She's Not There
  18. Do Wah Diddy Diddy
  19. Georgy Girl
  20. Ferry Cross The Mersey
  21. To Sir With Love
  22. Woman
  23. Bad To Me
  24. Concrete And Clay
  25. You've Got Your Troubles
  26. Love Is All Around
  27. Hippy Hippy Shake
  28. Black Is Black
  29. It's Not Unusual
  30. I Only Want To Be With You
  31. You've Got To Hide Your Love Away
  32. The Look Of Love
  33. Nights In White Satin
  34. Friday On My Mind
  35. Gimme Some Lovin'
  36. A World Without Love
  37. Carrie-Anne
  38. Telstar
  39. You Don't Have To Say You Love Me
  40. Everyone's Gone To The Moon
  41. Time Of The Season
  42. For Your Love
  43. A Whiter Shade Of Pale
  44. I'm A Man
  45. Tell Her No
  46. Silence Is Golden
  47. Downtown
  48. (There's) Always Something There To Remind Me
  49. Build Me Up, Buttercup
  50. Here Comes My Baby
  51. Mellow Yellow
  52. Catch The Wind
  53. Baby, Now That I Found You
  54. All Day And All Of The Night
  55. Sunshine Superman