歌词
ねぇ待ってまだ行かないで
呐等一下先别走
そうやって触っていて
就这样触碰着
知ってる都合良い事 それでいいよ
你我心知肚明就足够了
約束の時間に遅れてみたり
试着在约定时间迟到
本屋で立ち読み 簡単にするけど
或着干脆在书店里看书
ほらね 盗めちゃった
这样 便能偷来
大事な誰かのもの
某个重要之人的物品
私はどうせ 泥棒
反正我是盗贼
Woo taking what is not offered
擅自取走不属于我的一切
熱い身体 奪えても
就算夺来炽热的身体
空っぽ 虚しいだけ
也只是徒增空虚
君のは僕のもの 僕のは僕のもの
你的便是我的 我的也是我的
ずっとイヤなセリフと 思ってたけど
一直很讨厌这句话
例えば何かを失っても
就算失去了什么
一緒に探すよ 当たり前でしょ?
一起寻找也是理所应当的吧?
君が 傷ついたら
如果你受到伤害
それは僕の痛み
我也将感到痛苦
あなたも同罪 泥棒
你也是共犯 盗贼
Woo don't pretend you don't know
不要装作一无所知
彼女のもと 帰るなら
如果你要回到她的身边
盗んだもの 返して
就将偷走的东西还给我
めんどくさい女になりたくはないけど
我不想成为麻烦的女人
「どうぞお幸せに」なんて思えないよ
但“祝你幸福”这种话是不会说的
お前とのキスは秘密の味
与你的接吻是秘密的滋味
手を繋げる 夜の街
牵手走在夜晚的街道上
フェイスにマスクで間に紛れて
戴着口罩混入其中
離せば死んじゃいそうなウサギ
娇弱得像弃养便濒死的兔子
会えねえから会いてえのかな?
因为见不到才会想要见面吗?
夢だけじゃ 足りねぇから Ha
只在梦中相见是不够的
あーだこーだゆーめんどくせーけど
这啊那啊的麻烦死了
またファックユー愛してる Yo
说完f××k you还是爱着你
滑稽な光景 隠すポッケ
藏在口袋中的可笑景象
メールを削除 残るスメル
删除邮件留下的痕迹
バレたら厄介 傷がつくから
事情败露就会带来麻烦
タバコを吸って帰路につく
深吸一口烟 踏上归途
Yo 下を向く もう十分
低头想着已经受够了
だけど離れない 二人の呼吸
然而彼此的呼吸却无法分离
そう時々感じる別れ時
时常感觉是时候说再见了
外してる 左手薬指
就这样取下左手无名指的婚戒
私はどうせ 泥棒
反正我是盗贼
Woo taking what is not offered
擅自取走不属于我的一切
熱い身体 奪えても
就算夺来炽热的身体
がらんどう なんにもないよ
依旧是空无一物
あなたも同罪 泥棒
你也是共犯 盗贼
Woo don't pretend you don't know
不要装作一无所知
彼女のもと 帰るなら
如果你要回到她的身边
返して 私の心
就将我的心还给我
专辑信息